Raqaiq, Adab & Zikir Ada terjemahan
Syeikh Muhammad bin Uthaimin daripada kalangan ulama rabbani
الشيخ محمد بن عثيمين من العلماء الربانيين
عبد المحسن بن حمد بن عبد المحسن بن عبد الله بن حمد العباد البدر
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
الشيخ محمد بن عثيمين من العلماء الربانيين
Syeikh Muhammad bin Uthaimin daripada kalangan ulama Rabbani
محاضرة ألقاها: عبد المحسن بن حمد العبادر البدر
Kuliah yang disampaikan oleh: Abdul Muhsin bin Hamad al-Abbad al-Badr
في الجامعة الإسلامية بالمدينة
Di Universiti Islam Madinah
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيِّئات أعمالنا، مَن يهده الله فلا مضلَّ له، ومَن يُضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلَاّ الله وحده لا شريك له، وأشهد أنَّ محمداً عبدُه ورسولُه، وخليلُه وخيرتُه مِن خَلْقه، أرسله اللهُ تعالى بين يدي الساعة بشيراً ونذيراً، وداعياً إلى الله بإذنه وسراجاً منيراً، فدلَّ أمَّتَه على كلِّ خير، وحذَّرها من كلِّ شرٍّ.
Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan-Nya dan memohon keampunan-Nya. Kami berlindung dengan Allah daripada kejahatan diri kami dan keburukan amalan kami. Sesiapa yang Allah beri petunjuk, tiada siapa dapat menyesatkannya, dan sesiapa yang Allah sesatkan, tiada siapa dapat memberi petunjuk kepadanya. Aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Aku juga bersaksi bahawa Muhammad adalah hamba-Nya, rasul-Nya, kekasih-Nya dan pilihan-Nya daripada kalangan makhluk-Nya. Allah Taala mengutusnya menjelang kiamat sebagai pemberi berita gembira dan pemberi amaran, penyeru kepada Allah dengan izin-Nya, dan sebagai pelita yang menerangi. Baginda (Nabi ﷺ) telah menunjukkan umatnya kepada segala kebaikan dan memperingatkan mereka daripada segala kejahatan.
اللَّهمَّ صلِّ وسلِّم وبارِك عليه وعلى آله وأصحابه ومَن سلك سبيلَه واهتدى بهديه إلى يوم الدِّين.
Ya Allah, limpahkanlah selawat, salam dan keberkatan ke atasnya (Nabi ﷺ), ke atas keluarga baginda, para sahabat baginda, dan sesiapa yang mengikuti jalan baginda serta mendapat petunjuk dengan petunjuk baginda sehingga hari kiamat.
فإنِّي أتحدَّث إليكم أيُّها الإخوة هذه الليلة1 عن شيخٍ فاضلٍ من شيوخ المملكة العربيَّة السعودية، وعَلَمٍ من أعلامها بل عن عَلَمٍ من أعلام العالَم الإسلامي، له جهودٌ كبيرةٌ في العنايةِ بالعلمِ ونشرِه وبذلِه، وإفادةِ طلبة العلم، ألا وهو الشيخ العلَاّمة محمد بن صالِح بن عُثيمين رحمه الله وأسكنه فسيح جنَاته.
Sesungguhnya aku berbicara kepada kamu sekalian, wahai saudara-saudaraku, pada malam ini tentang seorang syeikh yang mulia daripada kalangan syeikh Kerajaan Arab Saudi, dan seorang tokoh terkemuka daripadanya, bahkan seorang tokoh terkemuka dalam dunia Islam. Beliau (Syeikh Muhammad bin Uthaimin) memiliki usaha yang besar dalam menjaga ilmu, menyebarkannya, mencurahkan ilmunya, dan memberi manfaat kepada para penuntut ilmu. Beliau ialah Syeikh al-Allamah Muhammad bin Soleh bin Uthaimin, rahimahullah, dan semoga Allah menempatkannya di dalam syurga-Nya yang luas.