Raqaiq, Adab & Zikir Ada terjemahan
Syeikh Umar bin Muhammad Falatah rahimahullah dan bagaimana saya mengenalinya
الشيخ عمر بن محمد فلاته رحمه الله وكيف عرفته
عبد المحسن بن حمد بن عبد المحسن بن عبد الله بن حمد العباد البدر
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
الشيخ عمر بن محمد فلاته رحمه الله وكيف عرفته
Syeikh Umar bin Muhammad Falatah rahimahullah dan bagaimana saya mengenalinya
محاضرة ألقاها:
Kuliah yang disampaikan oleh:
عبد المحسن بن حمد العباد البدر
Abdul Muhsin bin Hamd al-Abbad al-Badr
في الجامعة الإسلامية
Di Universiti Islam
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
الحمدُ لله نحمدُه ونستعينُه، ونستغفرُه، ونعوذُ بالله من شرور أنفسنا ومن سيِّئات أعمالنا، من يهدِه اللهُ فلا مُضلَّ له، ومن يُضلل فلا هاديَ له، وأشهدُ أن لا إله إلاّ اللهُ وحده لا شريكَ له، وأشهدُ أنّ محمّداً عبدُه ورسولُه، وخليلُه وخيرتُه من خَلْقِه، أرسلهُ اللهُ بين يدي السّاعة بشيراً ونذيراً، وداعياً إلى الله بإذنه وسراجاً منيراً، فدلَّ أمّتَهُ على كلِّ خير، وحذّرها من كلِّ شرّ، اللهمّ صلِّ وسلِّم وبارك عليه، وعلى آله وأصحابه، ومن سلكَ سبيلَهُ واهتدى بهديه إلى يوم الدِّين.
Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan-Nya, memohon ampunan-Nya, dan kami berlindung kepada Allah daripada kejahatan diri kami dan keburukan amalan kami. Sesiapa yang Allah beri petunjuk, tiada siapa dapat menyesatkannya, dan sesiapa yang Allah sesatkan, tiada siapa dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahawa Muhammad adalah hamba-Nya, rasul-Nya, kekasih-Nya, dan sebaik-baik pilihan daripada makhluk-Nya. Allah mengutusnya menjelang kiamat sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan, penyeru kepada Allah dengan izin-Nya, dan pelita yang menerangi. Baginda membimbing umatnya kepada segala kebaikan dan memperingatkan mereka daripada segala keburukan. Ya Allah, limpahkanlah selawat, salam, dan keberkatan ke atasnya, ke atas keluarganya, para sahabatnya, dan sesiapa yang mengikuti jalannya serta mendapat petunjuk dengan petunjuknya sehingga hari kiamat.
فإنّ الحديث معكم أيّها الإخوة في هذا اللّقاء1 عن الشّيخ عمر محمّد فلاته رحمه الله، ولو كان الحديثُ في بلد آخر غير المدينة في أناس لا يعرفون الشّيخ عمر رحمه الله معرفةً تامّةً أمكن أن يكون فيما أقول لهم فائدة، أمّا والكلامُ عنه رحمه الله في المدينة وفي أناسٍ يعرفونه فإنَّ الفائدة قد لا تكونُ كبيرةً جدّاً.
Sesungguhnya perbincangan bersama kalian, wahai saudara-saudara, dalam pertemuan ini tentang Syeikh Umar Muhammad Falatah rahimahullah — sekiranya perbincangan itu diadakan di tempat lain selain Madinah, di hadapan orang-orang yang tidak mengenali Syeikh Umar rahimahullah secara menyeluruh, mungkin apa yang saya sampaikan kepada mereka itu ada manfaatnya. Namun, kerana perbincangan tentangnya rahimahullah ini diadakan di Madinah dan di hadapan orang-orang yang mengenalinya, maka manfaatnya mungkin tidak begitu besar.