Raqaiq, Adab & Zikir Abad 8H Ada terjemahan
Khabar Gembira Terbesar bagi Mukmin Bahawa Bahagiannya daripada Api Neraka ialah Demam [tercetak dalam himpunan risalah al-Hafiz Ibn Rajab al-Hanbali]
البشارة العظمى للمؤمن بأن حظه من النار الحمى [مطبوع ضمن مجموع رسائل الحافظ ابن رجب الحنبلي]
زين الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن أحمد بن رجب الحنبلي (736 - 795 هـ) (ت 795هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
البشارة العظمى للمؤمن بأن حظه من النار الحمى
Khabar Gembira Terbesar bagi Mukmin Bahawa Bahagiannya daripada Api Neraka ialah Demam
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
رب يسر يا كريم، الحمد لله رب العالمين
Ya Tuhanku, permudahkanlah, wahai Yang Maha Pemurah. Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam.
وصل الله عَلَى سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
Selawat dan salam Allah ke atas penghulu kami Muhammad, ke atas keluarga baginda dan para sahabat baginda seluruhnya.
خرَّج الإمام أحمد (1) من حديث أبي الحصين الشامي عن أبي صالح الأشعري، عن أبي أمامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الْحُمَّى مِنْ كِيرٍ (2) مِنْ جَهَنَّمَ، فَمَا أَصَابَ الْمُؤْمِنَ مِنْهَا، كَانَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ".
Imam Ahmad (1) meriwayatkan daripada hadis Abu al-Husain al-Syami, daripada Abu Salih al-Asy'ari, daripada Abu Umamah, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda: "Demam itu daripada kepanasan (2) neraka Jahannam. Apa yang menimpa seorang mukmin daripadanya, itulah bahagiannya daripada api neraka."
وفي رواية له (3): "كَانَ حَظَّهُ مِنْ جَهَنَّمَ".
Dalam satu riwayat lain bagi Imam Ahmad (3): "Itulah bahagiannya daripada Jahannam."
اختلف في إسناد هذا الحديث عَلَى أبي صالح الأشعري.
Terdapat perselisihan pendapat mengenai sanad hadis ini daripada Abu Salih al-Asy'ari.
فَقَالَ أبو الحصين الفلسطيني: عن أبي أمامة، عن أبي صالح.
Abu al-Husain al-Filastini berkata: daripada Abu Umamah, daripada Abu Salih.