Pustaka Turath
Pustaka Turath › Nahu & Saraf
Nahu & Saraf Abad 4H Ada terjemahan

Risalah al-Hudud

رسالة الحدود
علي بن عيسى بن علي بن عبد الله، أبو الحسن الرماني المعتزلي (ت 384هـ) (ت 384هـ)
Baca kitab penuh →

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
وَللَّه الْأَمر من قبل وَمن بعد
Dan bagi Allah segala urusan, sebelum dan sesudah.
بَاب الْحَد لمعاني الْأَسْمَاء الَّتِي يحْتَاج إِلَيْهَا فِي النَّحْو وَهِي الْقيَاس والبرهان وَالْبَيَان وَالْحكم وَالْحكم وَالْعلَّة وَالِاسْم وَالْفِعْل والحرف وَالْإِعْرَاب وَالْبناء والتغيير والتصريف وَالْغَرَض وَالسَّبَب والمعرفة والنكرة والمفرد وَالْجُمْلَة والتثنية وَالْجمع وَالْمَرْفُوع والمنصوب وَالْمَجْرُور والتوابع وَالصّفة وَالْبدل والنسق وَالْحَال والتمييز وَالْإِضَافَة والمصدر والاشتقاق والمظهر والمضمر والفائدة وَالْعَامِل والحذف وَالذكر والمركب والمقيد وَالِاسْتِثْنَاء والحقيقة وَالْمجَاز وَالْجِنْس وَالنَّوْع وَالْقُوَّة والضعف وَالتَّخْفِيف والترخيم والمقصور والممدود والمذكر والمؤنث والنظير والنقيض وَالتَّقْدِير وَالتَّحْقِيق وَالْأَصْل وَالْفرع والمطرد والنادر وَالْخَبَر والاستفهام وَالْجَزَاء وَالْجَوَاب والمستقيم وَالْحَال والعارض وَاللَّازِم والضروري وَالْمعْنَى وَاللَّفْظ وَالْكَلَام وَالْعرض والداعي والصارف والاستعارة والحقيقة والمادة والمرتبة
Bab had (batasan makna) bagi makna-makna nama yang diperlukan dalam nahu, iaitu: qiyas, burhan, bayan, hukm, hikmah, illah, isim, fi'il, huruf, i'rab, bina, taghyir, tasrif, gharad, sabab, makrifah, nakirah, mufrad, jumlahlah, tathniyah, jamak, marfu', mansub, majrur, tawabi', sifat, badal, nasaq, hal, tamyiz, idafah, masdar, isytiqaq, mazhar, mudmar, faedah, amil, hazf, zikir, murakkab, muqayyad, istithna', hakikat, majaz, jins, nau', quwwah, da'f, takhfif, tarkhim, maqsurah, mamdudah, muzakkar, muannath, nazir, naqid, taqdir, tahqiq, asal, far', muttarid, nadir, khabar, istifham, jaza', jawab, mustaqim, hal, aridh, lazim, dharuri, makna, lafaz, kalam, aradh, da'i, sarif, isti'arah, hakikat, maddah, martabah.
والمناسبة والخاصة وَالْمُغني والمحتاج والعظيم والحقير والحادث وَثمّ حُدُود بَاب الموصولات
Dan munasabah, khassah, mughni, muhtaj, azim, haqir, hadith. Kemudian selepas itu had-had bagi bab mausulat.
بَاب الْحُدُود
Bab had-had.
1 - الْقيَاس الْجمع بَين أول وثان يَقْتَضِيهِ فِي صِحَة الأول صِحَة الثَّانِي وَفِي فَسَاد الثَّانِي فَسَاد الأول
1 - Qiyas: menghimpunkan antara yang pertama dan yang kedua, yang mana sahnya yang pertama menuntut sahnya yang kedua, dan rosaknya yang kedua menuntut rosaknya yang pertama.
2 - الْبُرْهَان بَيَان أول عَن حق يظْهر فِيهِ أَن الثَّانِي حق
2 - Burhan: penjelasan yang pertama tentang sesuatu yang hak, yang padanya tersingkap bahawa yang kedua itu hak.
3 - الْبَيَان إِظْهَار الْمَعْنى للنَّفس كإظهار الرُّؤْيَة للشَّخْص
3 - Bayan: menzahirkan makna kepada diri sendiri, seperti menzahirkan penglihatan kepada seseorang.
Buka di aplikasi →

© Pustaka Turath — Himpunan Terjemahan Kitab