Gharib & Kamus Abad 5H Ada terjemahan
Khasanah Huruf Zha
حصر حرف الظاء
أبو الحسن علي بن محمد بن ثابت الخولاني المعروف بالحداد المهدوي (ت بعد 485 هـ) (ت 485هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
ذكر الظَّاء على حُرُوف المعجم
Menyebut huruf zha' mengikut huruf-huruf mu'jam
أما الْهمزَة فَلَيْسَ فِيهَا شَيْء.
Adapun hamzah, maka tiada apa-apa padanya.
وَأما الْبَاء فَفِيهَا سِتّ كَلِمَات، وَهِي:
Adapun ba', maka padanya terdapat enam kalimah, iaitu:
(البَهْظُ) : وَهُوَ الإِتعابُ (1) .
(al-Bahz): iaitu keletihan.
و (البَظْرُ) : وَهُوَ مَا يُختنُ من الْمَرْأَة (2) .
Dan (al-Bazr): iaitu bahagian yang dikhatan (dipotong) daripada perempuan.
و (البَيْظُ) : وَهُوَ ماءُ الْفَحْل (3) . (20 أ)
Dan (al-Baiz): iaitu air pejantan.
و (البَحْظَةُ) : وَهُوَ قفزانُ الفأر (4) .
Dan (al-Bahzah): iaitu loncatan tikus.
و (البَظُّ) : وَهُوَ تَحْرِيك الأوتار عِنْد الْغناء (5) .
Dan (al-Bazz): iaitu menggerakkan tali-tali (alat muzik) ketika menyanyi.