Akidah Ada terjemahan
Cengkerang yang Menghimpun Mutiara Akidah Imam al-Tahawi
الصدف الحاوي لدرر عقيدة الإمام الطحاوي
أبو مريم حمزة بن عثمان الأنصاري
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
مقدمة الناظم:
Pendahuluan penyusun nazam:
الْحَمْدُ لِلّهِ، إِلَيْهِ أَسْتَنِدْ … وَمِنْهُ تَسْدِيدَ خُطَايَ أَسْتمِدّْ
Segala puji bagi Allah, kepada-Nya aku bersandar … dan daripada-Nya aku memohon agar langkahku diberi petunjuk
سُبْحَانَهُ ربّاً كَرِيماً بَرَّا … عَلَى الورَى إِحْسَانَهُ أَدَرَّا
Maha Suci Dia, Tuhan yang Maha Mulia lagi Maha Pengasih … kepada sekalian makhluk, kebaikan-Nya dilimpahkan dengan melimpah
مُقَدَّسًا عَمَّا ادَّعَاهُ فِيهِ … مُنْتَحِلُ التَّعْطِيلِ وَالتَّشْبِيهِ
Maha Suci Dia daripada apa yang didakwakan oleh … penganut fahaman ta'til (menafikan sifat Allah) dan tasybih (menyerupakan Allah dengan makhluk)
وَالْكَوْنُ يَشْهَدُ بِأَنْ قَدْ نَدَّا (1) … عَقْلُ الَّذِي يَدْعُو إِلَيْهِ (2) نِدَّا
Dan alam ini menyaksikan bahawa akal orang yang menyeru kepada adanya tandingan bagi-Nya (Allah) sungguh telah lari entah ke mana (1)
(1) من قولهم: نَدَّ الْبَعِيرُإذا نَفَرَ وَذَهَبَ عَلَى وَجْهِهِ شَارِدًا، أطلقته على سبيل الاستعارة التبعية على ذهاب عقل من دعا مع الله ندا.
(1) Berasal daripada kata mereka: نَدَّ الْبَعِيرُ iaitu apabila unta itu lari dan pergi melarikan diri ke hadapannya. Aku memakainya secara isti'arah taba'iyyah (pinjaman makna yang mengikut) bagi menggambarkan lenyapnya akal orang yang menyeru adanya tandingan bagi Allah.
(2) (إلى) هنا بمعنى (مع)، مثلها في قوله تعالى: (ولا تأكلوا أموالهم إلى أموالكم).
(2) (إلى) di sini bermaksud (مع) 'bersama', seperti dalam firman Allah Taala: (dan janganlah kamu makan harta mereka bersama hartamu).