Pustaka Turath
Pustaka Turath › Akidah
Akidah Abad 14H Ada terjemahan

Syafaat

الشفاعة
عبد الرحمن بن يحيى المُعَلِّمي اليماني (1313 - 1386 هـ) (ت 1386هـ)
Baca kitab penuh →

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

الرسالة الثامنة
Risalah Kelapan
رسالة في الشفاعة
Risalah tentang Syafaat
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
الحمد لله الذي شفع الوعد بالوعيد، والترغيب بالترهيب، والتبشير بالإنذار، وخلق الجنة بخلق النار، ونهى عن الأمن من مكره، كما نهى عن اليأس من رحمته؛ ليكفَّ عباده عن العلو والتقصير، ويقيمهم على الصراط المستقيم، قال عزَّ من قائل: {إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ} [الأعراف: 167].
Segala puji bagi Allah yang telah menjadikan janji berpasangan dengan ancaman, galakan dengan ugutan, dan khabar gembira dengan peringatan; yang menciptakan syurga berserta neraka; dan yang melarang daripada merasa aman daripada tipu daya-Nya, sebagaimana Dia melarang daripada berputus asa daripada rahmat-Nya — supaya hamba-hamba-Nya berhenti daripada sikap sombong dan kelalaian, dan supaya Dia menegakkan mereka di atas jalan yang lurus. Firman Allah Yang Maha Mulia lagi Maha Tinggi: Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar sangat cepat seksaan-Nya, dan sesungguhnya Dia benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. [al-A'raf: 167].
وأشهد أن لا إله إلّا الله وحده لا شريك له، شهدت بذلك غرائز الفِطَر، وشفعها صحيح النَّظَر، وعزَّزها الوحي المُسْتَطَر، ولم يَرْتب فيها إلَّا من عاند وأصرَّ.
Dan aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah, Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Fitrah semula jadi telah menyaksikan demikian, disokong pula oleh pandangan yang benar, dan diperkukuh oleh wahyu yang tertulis. Tiada yang meragui hal itu melainkan orang yang berdegil dan berterusan dalam keingkaran.
وأشهد أنَّ محمدًا عبده ورسوله، أرسله بشيرًا ونذيرًا، وداعيًا إلى الله بإذنه وسراجًا منيرًا، وخصَّه بالشفاعة الكبرى في المقام المحمود، والوسيلة العليا في اليوم المشهود. صلَّى الله وسلَّم وبارك عليه وعلى إخوانه النبيين والمرسلين، وآله الغُرِّ الميامين، وأصحابه الهداة المهديين، والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين.
Dan aku bersaksi bahawa Muhammad ialah hamba-Nya dan rasul-Nya. Dia mengutusnya sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan, sebagai penyeru kepada Allah dengan izin-Nya, dan sebagai pelita yang menerangi. Dia mengkhususkan baginya (Nabi ﷺ) syafaat yang agung di kedudukan yang terpuji, dan wasilah yang tertinggi pada hari yang disaksikan. Semoga Allah mencucuri selawat, salam, dan berkat ke atasnya (Nabi ﷺ), ke atas saudara-saudaranya para nabi dan rasul, ke atas keluarganya yang mulia lagi terpilih, ke atas para sahabatnya yang menjadi petunjuk lagi mendapat petunjuk, dan ke atas orang-orang yang mengikuti mereka dengan baik hingga hari kiamat.
أمَّا بعد، فإنَّ صراط الهدى كصراط الجزاء، ذاك صراط على متن النار، لها عذابٌ ووبال، وهذا على متن الباطل، بين غضبٍ وضلال، ولا يمين لهذا ولا ذاك، بل كلتا الجهتين شمال.
Amma ba'du: Sesungguhnya jalan petunjuk itu seperti jalan pembalasan. Yang itu ialah jalan di atas hamparan api neraka, yang padanya terdapat azab dan kebinasaan; dan yang ini pula ialah jalan di atas hamparan kebatilan, antara kemurkaan dan kesesatan. Tiada yang kanan bagi yang ini mahupun yang itu, bahkan kedua-dua arah itu adalah kiri.
فقلَّ قضيَّة من قضايا الحق إلَّا وقد شرَّق عنها قومٌ وغرَّب آخرون، ومن ذلك الشفاعة عند الله عز وجل، غَلَت فيها أُممٌ، فعبدوا من طمعوا أن يشفع
Tidak ada satu pun persoalan daripada persoalan-persoalan kebenaran melainkan ada golongan yang menyimpang ke timur dan golongan lain menyimpang ke barat. Antaranya ialah persoalan syafaat di sisi Allah Yang Maha Mulia lagi Maha Tinggi. Ada umat yang melampaui batas dalam hal ini sehingga mereka menyembah orang yang mereka harapkan dapat memberi syafaat
Buka di aplikasi →

© Pustaka Turath — Himpunan Terjemahan Kitab