Pustaka Turath
Pustaka Turath › Akidah
Akidah Ada terjemahan

Bidaah dan Kesan Buruknya

البدع وآثارها السيئة
عبد الكريم مراد
Baca kitab penuh →

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

مدخل
Pengenalan
البدع وآثَارُهَا السَّيِّئَة
Bidaah dan Kesan-Kesan Buruknya
للشيخ عبد الكريم مراد
Oleh Syeikh Abdul Karim Murad
أستاذ مشارك بكلية الشريعة بالجامعة.
Profesor Madya di Fakulti Syariah di Universiti.
الحمد لله الذي أكمل لنا ديننا وأتم علينا نعمته ورضي لنا الإسلام دينا.
Segala puji bagi Allah yang telah menyempurnakan agama kita untuk kita, mencukupkan nikmat-Nya kepada kita, dan meredai Islam sebagai agama kita.
وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدًا عبده المصطفى ورسوله المجتبى المبعوث رحمة للعالمين، فتح به أعينا عميا وآذانا صما وقلوبا غلفا، ترك أمته على المحجة البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها إلا هالك، فصلوات الله وسلامه عليه وعلى آله وصحبه ومن اهتدى بهديه إلى يوم الدين.
Aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Dan aku bersaksi bahawa Muhammad adalah hamba-Nya yang terpilih dan rasul-Nya yang dipilih, yang diutus sebagai rahmat bagi seluruh alam. Dengan baginda (Nabi ﷺ), Allah membuka mata yang buta, telinga yang pekak, dan hati yang tertutup. Baginda meninggalkan umatnya di atas jalan yang terang benderang, malamnya seperti siangnya, tidak ada yang menyimpang daripadanya melainkan orang yang binasa. Semoga selawat dan salam Allah dilimpahkan ke atas baginda, keluarga baginda, para sahabat baginda, dan sesiapa yang mengikuti petunjuk baginda sehingga hari kiamat.
وبعد فقد صدق النبي صلى الله عليه وسلم: "بدأ الإسلام غريبا وسيعود غريبا كما بدأ" فإن البدع قد فشت ومدت أعناقها حتى أصبحت سننا ثابتة وشرائع مقررة حسبها العامة والجمهور دينا لا يرون الحق غيره. والمتمسك بمحض السنة عندهم كالخارج عنها. ولقد صدق حذيفة رضي الله عنه: "والله لتفشون البدع حتى إذا ترك شيء منها قالوا: تركت السنة". والمؤمن المتبصر في أمر دينه لا يشك في أن اتباع البدع خروج عن الصراط المستقيم ورمى في عماية وضلالة. أعاذنا الله منها.
Wa ba'du: Sungguh benar sabda Nabi ﷺ: "Islam bermula sebagai sesuatu yang asing dan akan kembali asing sebagaimana ia bermula." Sesungguhnya bidaah telah merebak dan menjulurkan lehernya sehingga menjadi sunnah yang tetap dan syariat yang diakui. Orang awam dan kebanyakan manusia menyangkanya sebagai agama, tidak melihat kebenaran selain daripadanya. Orang yang berpegang teguh dengan sunnah yang murni pada pandangan mereka seperti orang yang keluar daripadanya. Sungguh benar kata-kata Hudzaifah radhiallahu anhu: "Demi Allah, bidaah-bidaah akan merebak sehingga apabila sesuatu daripadanya ditinggalkan, mereka berkata: 'Sunnah telah ditinggalkan.'" Orang mukmin yang celik dalam urusan agamanya tidak akan ragu bahawa mengikuti bidaah adalah keluar dari jalan yang lurus dan terjatuh ke dalam kegelapan serta kesesatan. Semoga Allah melindungi kita daripadanya.
Buka di aplikasi →

© Pustaka Turath — Himpunan Terjemahan Kitab