Ilal & Soal Jawab Hadis Abad 4H Ada terjemahan
Kecacatan Hadis dalam Kitab Sahih Muslim bin al-Hajjaj
علل الأحاديث في كتاب الصحيح المسلم بن الحجاج
أَبُو الفَضْلِ مُحَمَّدُ بنُ أَبِي الحُسَيْنِ أَحْمَدَ بنِ مُحَمَّدِ بنِ عَمَّارِ بنِ مُحَمَّدِ بنِ حَازِمِ بنِ المُعَلَّى بنِ الجَارُوْدِ الجَارُوْدِيُّ، الهَرَوِيُّ، الشَّهِيْدُ (ت 317 هـ) (ت 317هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
رب يسر وأعن وتمم
Wahai Tuhanku, permudahkanlah, bantulah dan sempurnakanlah
قَالَ أَبُو عبد الله مُحَمَّد بن أبي نصر الْحميدِي الأندلسي رَحمَه
Berkata Abu Abdullah Muhammad bin Abi Nasr al-Humaidi al-Andalusi rahimahullah
أفادني بعض إِخْوَاننَا بِبَغْدَاد جُزْءا فِيهِ عَن أبي الْفضل الْحَافِظ حفيد أبي سعد الْهَرَوِيّ يَعْنِي أَبَا الْفضل مُحَمَّد بن أبي الْحُسَيْن ابْن عمار الْحَافِظ الشَّهِيد حفيد أبي سعد يحيى بن أبي نصر مَنْصُور الْهَرَوِيّ الزَّاهِد رحمهمَا الله قَالَ
Seorang daripada saudara kami di Baghdad telah memberi faedah kepada saya sebuah juzuk yang di dalamnya terdapat riwayat daripada Abu al-Fadl al-Hafiz, cucu kepada Abu Sa'd al-Harawi — iaitu Abu al-Fadl Muhammad bin Abi al-Husain bin 'Ammar al-Hafiz al-Syahid, cucu kepada Abu Sa'd Yahya bin Abi Nasr Mansur al-Harawi al-Zahid, rahimahuma Allah — katanya
1 - وجدت فِي كتاب مُسلم الَّذِي سَمَّاهُ كتاب الصَّحِيح عَن أبي غَسَّان المسمعي عَن معَاذ بن هِشَام عَن أَبِيه عَن يحيى بن أبي كثير عَن أبي قلَابَة عَن ثَابت بن الضَّحَّاك عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ
1 - Aku dapati dalam kitab Muslim yang dinamakannya Kitab al-Sahih, daripada Abu Ghassan al-Misma'i, daripada Mu'adh bin Hisyam, daripada bapanya (Hisyam al-Dastawa'i), daripada Yahya bin Abi Kathir, daripada Abu Qilabah, daripada Thabit bin al-Dahhak, daripada Nabi ﷺ, sabdanya (Nabi ﷺ)
(لَيْسَ على الرجل نذر فِيمَا لَا يملك وَلعن الْمُؤمن كقتله وَمن قتل نَفسه بِشَيْء عذب بِهِ يَوْم الْقِيَامَة)
(Tidak ada nazar ke atas seseorang lelaki pada apa yang tidak dimilikinya, dan melaknat seorang mukmin itu seperti membunuhnya, dan sesiapa yang membunuh dirinya dengan sesuatu, dia akan diazab dengan (sesuatu) itu pada hari kiamat)
زَاد فِيهِ كلَاما لم يجِئ بِهِ أحد عَن معَاذ بن هِشَام وَلَا عَن هِشَام الدستوَائي وَهُوَ قَوْله
Dia (Abu Ghassan) menambah di dalamnya satu perkataan yang tidak datang seorang pun membawanya daripada Mu'adh bin Hisyam, dan tidak juga daripada Hisyam al-Dastawa'i, iaitu sabdanya (Nabi ﷺ)