Usul Fiqh Abad 14H Ada terjemahan
Risalah Ringkas Menyeluruh tentang Asas-Asas Fiqh yang Penting
رسالة لطيفة جامعة في أصول الفقه المهمة
أبو عبد الله، عبد الرحمن بن ناصر بن عبد الله بن ناصر بن حمد آل سعدي (ت 1376هـ) (ت 1376هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
رسالة لطيفة في أصول الفقه
Risalah Ringkas dalam Usul Fiqh
للعلامة عبد الرحمن بن ناصر السعدي رحمه الله
Karya al-Allamah Abdurrahman bin Nashir al-Sa'di rahimahullah
خطبة الرسالة
Khutbah Risalah
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
الحمد لله، نحمده على ما له من الأسماء الحسنى، والصفات الكاملة العليا، وعلى أحكامه القدرية العامة لكل مكون وموجود، وأحكامه الشرعية الشاملة لكل مشروع، وأحكام الجزاء بالثواب للمحسنين والعقاب للمجرمين.
Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya atas nama-nama-Nya yang terbaik dan sifat-sifat-Nya yang sempurna lagi tinggi, atas ketentuan-ketentuan takdir-Nya yang menyeluruh bagi setiap yang dijadikan dan yang wujud, atas hukum-hukum syariat-Nya yang mencakupi setiap yang disyariatkan, serta atas ketetapan balasan berupa pahala bagi orang-orang yang berbuat baik dan seksa bagi orang-orang yang berdosa.
وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له فى الأسماء والصفات والعبادة والأحكام، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله، الذى بين الحكم والأحكام، ووضح الحلال والحرام، وأصل الأصول وفصلها، حتى استتم هذا الدين واستقام. اللهم صل وسلم على محمد وعلى آله وأصحابه وأتباعه، خصوصاً العلماء الأعلام.
Aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya dalam nama-nama, sifat-sifat, ibadah dan hukum-hukum. Dan aku bersaksi bahawa Muhammad adalah hamba dan rasul-Nya, yang menerangkan hikmah dan hukum-hukum, menjelaskan halal dan haram, serta meletakkan dasar-dasar (usul) dan memperincikannya, sehingga agama ini sempurna dan tegak lurus. Ya Allah, limpahkanlah selawat dan salam ke atas Muhammad, ke atas keluarganya, para sahabatnya dan para pengikutnya, terutamanya para ulama yang terkemuka.
فهذه رسالة لطيفة فى أصول الفقه، سهلة الألفاظ، واضحة المعاني، معينة على تعلم الأحكام لكل متأمل معاني. نسأل الله أن ينفع بها جامعها وقارئها، إنه جواد كريم.
Maka ini adalah risalah ringkas dalam usul fiqh, mudah lafaznya, jelas maknanya, membantu untuk mempelajari hukum-hukum bagi setiap orang yang meneliti maknanya. Kami memohon kepada Allah agar memberi manfaat dengannya kepada penyusunnya dan pembacanya. Sesungguhnya Dia Maha Pemurah lagi Maha Mulia.