Masalah Fiqhiyyah Abad 15H Ada terjemahan
Hukum Orang yang Meninggalkan Solat
حكم تارك الصلاة
محمد بن صالح بن محمد العثيمين (ت 1421هـ) (ت 1421هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
الحمد لله نحمده ونستعينه، ونستغفره ونتوب إليه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا، ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله صلى الله عليه وعلى آله أصحابه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.
Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan-Nya, memohon ampunan-Nya, dan bertaubat kepada-Nya. Kami berlindung kepada Allah daripada kejahatan diri kami dan daripada keburukan amalan kami. Sesiapa yang Allah beri petunjuk, tiada siapa dapat menyesatkannya; dan sesiapa yang Allah sesatkan, tiada siapa dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya; dan aku bersaksi bahawa Muhammad ialah hamba-Nya dan rasul-Nya, selawat dan salam ke atasnya (Nabi ﷺ), ke atas keluarganya, para sahabatnya, dan sesiapa yang mengikuti mereka dengan baik hingga hari kiamat.
أما بعد: فإن كثيراً من المسلمين اليوم تعاونوا بالصلاة وأضاعوها حتى تركها بعضهم تركاً مطلقاً تهاوناً.
Amma ba'du: Sesungguhnya ramai umat Islam hari ini bermudah-mudah dengan solat dan mensia-siakan solat sehingga sebahagian mereka meninggalkannya secara mutlak kerana mengambil ringan.
ولما كانت هذه المسألة من المسائل العظيمة الكبرى التي ابتلي بها الناس اليوم، واختلف فيها علماء الأمة وأئمتها قديماً وحديثاً، أحببت أن أكتب فيها ما تيسر.
Oleh kerana masalah ini termasuk masalah besar yang diuji kepada manusia hari ini, dan para ulama umat serta imam-imam mereka berselisih pendapat mengenainya sejak dahulu hingga sekarang, aku suka menulis mengenainya sekadar yang termampu.
ويتلخص الكلام في فصلين:
Perbincangan ini diringkaskan dalam dua fasal:
* الفصل الأول: في حكم تارك الصلاة.
* Fasal Pertama: Hukum orang yang meninggalkan solat.