Masalah Fiqhiyyah Abad 14H Ada terjemahan
Soal Jawab dalam Muamalat
أسئلة وأجوبة في المعاملات
عبد الرحمن بن يحيى المُعَلِّمي اليماني (1313 - 1386 هـ) (ت 1386هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
الرسالة الثانية والعشرون
Risalah Kedua Puluh Dua
أسئلة وأجوبة في المعاملات
Soal Jawab dalam Muamalat
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
س: ما تعريف البيع؟
Soal: Apakah takrif jual beli?
ج: البيع لغة: إعطاء شيء وأخذ شيء.
Jawab: Jual beli dari segi bahasa: memberi sesuatu dan mengambil sesuatu.
وشرعًا: مبادلة مالٍ ــ ولو في الذمة ــ أو منفعةٍ مباحة بمثل أحدهما، للمِلْك على التأبيد.
Dari segi syarak: menukar harta — walaupun dalam tanggungan — atau manfaat yang harus dengan seumpamanya, untuk memiliki secara kekal.
وفي "العمدة"(1): معاوضة مالٍ بمالٍ.
Dalam "al-Umdah"(1): tukar-menukar harta dengan harta.
س: ما الذي يجوز بيعه، وما الذي لا يجوز بيعه؟
Soal: Apakah yang boleh dijual, dan apakah yang tidak boleh dijual?