Kitab Hadis Abad 6H Ada terjemahan
Daripada Faedah-faedah Abu Bakr al-Syasyi
من فوائد أبي بكر الشاشي
محمد بن أحمد بن الحسين بن عمر، أبو بكر الشاشي القفال الفارقيّ، الملقب فخر الإسلام، المستظهري الشافعي (ت 507هـ) (ت 507هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
مِنْ فَوَائِدِ أَبِي بَكْرٍ الشَّاشِيِّ
Antara faedah riwayat Abu Bakr al-Syasyi
رِوَايَة أبي طَاهِر إِسْمَاعِيل بن خلف الْأنْصَارِيّ الْمُقْرِئ
Riwayat Abu Tahir Ismail bin Khalaf al-Ansari al-Muqri'
بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani
مِنْ فَوَائِدِ أَبِي بَكْرٍ الشَّاشِيِّ
Antara faedah riwayat Abu Bakr al-Syasyi
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الإِمَامُ الْحَافِظُ شَيْخُ الإِسْلَامِ فَخْرِ الأَئِمَّةِ جَمَالِ الْحُفَّاظِ بَقِيَّةُ السَّلَفِ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ السِّلَفِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ رضي الله عنه قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَخَمْسِمِائَةٍ أَنْبَأ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سعد الشَّاشِي بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الأول سنة سبع وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ وَسَأَلْتُهُ عَنْ مَوْلِدِهِ
Telah memberitahu kami al-Syeikh al-Imam al-Hafiz Syeikh al-Islam Fakhr al-A'immah Jamal al-Huffaz, sisa daripada golongan salaf, Abu Tahir Ahmad bin Muhammad bin Ahmad al-Silafi al-Asbahani radhiallahu anhu, secara bacaan kepadanya (al-Silafi) sedang aku (perawi) mendengar, pada bulan Ramadan tahun empat ratus tujuh puluh lima, bahawa telah memberitahu al-Syeikh Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin al-Husain bin Sa'd al-Syasyi dengan bacaan aku (perawi) kepadanya (al-Syasyi) di Baghdad pada bulan Rabi'ul Awal tahun tiga ratus sembilan puluh tujuh, dan aku (perawi) bertanya kepadanya (al-Syasyi) tentang tarikh kelahirannya
فَقَالَ سَنَةَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ بميفارقين
Maka katanya (al-Syasyi): tahun dua puluh sembilan dan empat ratus, di Mayyafariqin
1 - أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرْخِيُّ الْبَزَّازُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ الذَّهَبِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَنِيعِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ النَّسَائِيُّ أَبُو طَالِبٍ ثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
1 - Telah memberitahu Abu al-Husain Ahmad bin Muhammad bin Abdullah al-Karkhi al-Bazzaz, telah memberitahu Muhammad bin Abdul Rahman bin al-Abbas al-Zahabi, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad bin Abdul Aziz al-Mani'i, telah menceritakan kepada kami Abdul Jabbar bin Asim al-Nasa'i Abu Talib, telah menceritakan kepada kami Baqiyyah daripada Buhair bin Sa'd daripada Khalid bin Ma'dan daripada Kathir bin Murrah daripada Amr bin Abasah bahawa beliau (Amr bin Abasah) menceritakan kepada mereka, katanya: Bersabda Rasulullah ﷺ
(مَنْ أَعْتَقَ نَفْسًا مُسْلِمَةً كَانَتْ فِدْيَتَهُ مِنْ جَهَنَّمَ وَمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ)
(Sesiapa yang memerdekakan seorang hamba Muslim, maka ia (hamba itu) menjadi tebusannya daripada neraka Jahannam; dan sesiapa yang beruban sehelai uban pada jalan Allah Azza wa Jalla, maka uban itu menjadi cahaya baginya pada hari kiamat)