Kitab Hadis Abad 4H Ada terjemahan
Daripada Faedah-Faedah Aneh yang Indah
من الفوائد الغرائب الحسان
محمد بن عبد الله بن محمد بن صالح، أَبو بكر التميمي الأبهري المالكي (ت 375هـ) (ت 375هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
أخبرتنا أم الفضل كريمة ابنة أبي محمد عبد الوهاب بن علي بن الخضر القرشي قراءةً عليها قيل لها أخبركم الشيخ أبو الحسن علي بن مهدي بن المفرج الهلالي قراءة وأنتم تسمعون فأقرت به قال أنبأنا الشيخ أبو الفضل أحمد بن عبد المنعم بن أحمد بن بندار بن الكريدي قراءةً عليه وأنا أسمع في يوم الجمعة الثامن عشر من شهر ربيع الأول سنة 495 بدمشق قال: أنبأنا الشيخ الفاضل أبو الحسن أحمد بن محمد بن أحمد العتيقي قال: حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن محمد بن صالح الأبهري المالكي قراءةً عليه قال:
Ummu al-Fadl Karimah binti Abu Muhammad Abdul Wahhab bin Ali bin al-Khadr al-Qurasyi memberitahu kami secara bacaan kepadanya, lalu dikatakan kepadanya: Adakah Syeikh Abu al-Hasan Ali bin Mahdi bin al-Mufarraj al-Hilali memberitahu kamu secara bacaan sedangkan kamu mendengar? Maka dia mengakuinya. Katanya (al-Hilali): Syeikh Abu al-Fadl Ahmad bin Abdul Mun'im bin Ahmad bin Bandar bin al-Karidi memberitahu kami secara bacaan kepadanya sedangkan aku mendengar pada hari Jumaat, 18 Rabiulawal tahun 495 di Damsyik, katanya: Syeikh yang mulia Abu al-Hasan Ahmad bin Muhammad bin Ahmad al-Atiqi memberitahu kami, katanya: Abu Bakar Muhammad bin Abdullah bin Muhammad bin Soleh al-Abhari al-Maliki menceritakan kepada kami secara bacaan kepadanya, katanya:
1- حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز في سنة 310 قال: حدثنا جدي أحمد بن منيع قال: حدثنا أبو الأحوص محمد بن حيان البغوي عن مالك عن هشيم عن يعلى بن عطاء عن عمارة بن حديد أن النبي صلى الله عليه وسلم قال اللهم بارك لأمتي في بكورها.
1- Abdullah bin Muhammad bin Abdul Aziz menceritakan kepada kami pada tahun 310, katanya: Datukku Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, katanya: Abu al-Ahwas Muhammad bin Hayyan al-Baghawi menceritakan kepada kami, daripada Malik, daripada Husyaim, daripada Ya'la bin Ata', daripada Umarah bin Hadid, bahawa Nabi ﷺ bersabda: "Ya Allah, berkatilah umatku pada waktu pagi mereka."
2- حدثنا عبد الله حدثنا أحمد بن إبراهيم الموصلي قال كنت ⦗ص: 19⦘ بالشماسية والمأمون يجري في الحلبة فسمعته يقول ليحيى بن أكثم وهو ينظر إلى كثرة الناس: أما ترى أما ترى ، ثم قال: حدثنا يوسف بن عطية عن ثابت ، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال الخلق كلهم عيال الله فأحب خلقه إليه أنفعهم لعياله.
2- Abdullah menceritakan kepada kami, Ahmad bin Ibrahim al-Mausili menceritakan kepada kami, katanya: Aku berada di al-Syammasiyyah sedangkan al-Ma'mun sedang berlari di gelanggang. Aku mendengarnya berkata kepada Yahya bin Aktham sambil memandang kepada ramainya manusia: "Tidakkah engkau lihat? Tidakkah engkau lihat?" Kemudian dia (al-Ma'mun) berkata: Yusuf bin Atiyyah menceritakan kepada kami, daripada Thabit, daripada Anas, bahawa Nabi ﷺ bersabda: "Seluruh makhluk adalah tanggungan Allah, maka yang paling dicintai-Nya daripada makhluk-Nya ialah yang paling bermanfaat kepada tanggungan-Nya."
3- حدثنا عبد الله حدثنا أحمد بن إبراهيم وشجاع بن مخلد قالا حدثنا يوسف بن عطية نحوه.
3- Abdullah menceritakan kepada kami, Ahmad bin Ibrahim dan Syuja' bin Makhlad menceritakan kepada kami, kedua-duanya berkata: Yusuf bin Atiyyah menceritakan kepada kami seperti hadis itu.
4- حدثنا عبد الله حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري حدثنا حرمي بن عمارة حدثنا شُعْبة عن قتادة عن عمرو بن شعيب عن أبيه ، عن جده أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لرجل في حديث ذكره أنت ومالك لأبيك.
4- Abdullah menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Umar al-Qawariri menceritakan kepada kami, Harmi bin Umarah menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, daripada Qatadah, daripada Amr bin Syu'aib, daripada bapanya, daripada datuknya, bahawa Nabi ﷺ bersabda kepada seorang lelaki dalam satu hadis yang disebutkan baginda: "Engkau dan hartamu adalah milik bapamu."
5- حدثنا عبد الله حدثنا محمد بن الفرج مولى بني هاشم حدثنا محمد بن الزبرقان عن هدبة بن المنهال عن أبي حصين عن إبراهيم التيمي ، عن أبيه عن أبي ذر، قال والله ما كانت المتعة إلا لنا خاصة أصحاب محمد عليه السلام وللمحصر.
5- Abdullah menceritakan kepada kami, Muhammad bin al-Farj, maula Bani Hasyim, menceritakan kepada kami, Muhammad bin al-Zabraqan menceritakan kepada kami, daripada Hudbah bin al-Minhal, daripada Abu Husain, daripada Ibrahim al-Taimi, daripada bapanya, daripada Abu Zar, katanya: Demi Allah, tidaklah nikah mut'ah itu melainkan khusus untuk kami, para sahabat Muhammad ﷺ, dan bagi orang yang sedang dalam keadaan ihram (terhalang daripada menyempurnakan haji).
6- حدثنا عبد الله حدثنا بشر بن الوليد أخبرنا شريك بن عبد الله عن هشام بن عروة ، عن أبيه عن عائشة أن سودة لما كبرت وهبت يومها لعائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقسم لي يوما ويومها.
6- Abdullah menceritakan kepada kami, Bisyr bin al-Walid menceritakan kepada kami, Syarik bin Abdullah memberitahu kami, daripada Hisyam bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aisyah, bahawa Saudah apabila telah tua, dia menghadiahkan gilirannya kepada Aisyah. Kata Aisyah: Rasulullah ﷺ membahagikan untukku satu hari dan untuk Saudah satu hari.