Kitab Hadis Abad 7H Ada terjemahan
Juzuk Lulu
جزء لؤلؤ
لؤلؤ بن أحمد بن عبد الله، أبو الدر، نجيب الدين الضرير (ت 672 هـ) (ت 672هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
جُزْء لُؤْلُؤ
Juzuk Lu'lu'
تَخْرِيج الْمُفِيد ضِيَاءِ الدِّينِ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بن سُلَيْمَان الزرزاري وَمِمَّا وجد بعد العنوان الْمَذْكُور مَا يَأْتِي:
Takhrij al-Mufid Diya' al-Din Muhammad bin Uthman bin Sulaiman al-Zarzari. Antara yang terdapat selepas tajuk yang disebutkan ialah seperti berikut:
قرت هَذَا الْجُزْء على سيدنَا الشَّيْخ كريم الدّين مُحَمَّد بن الْعِمَاد بِسَمَاعِهِ لَهُ على السيدة هَاجر بسندها فَسَمعهُ بن يشبك مُحَمَّد، وَولده أَحْمد، ويوسف بن ملاج، وحضره فِي الْعَالِيَة من عميرَة بن يحيى، وَأمه فَاطِمَة بنت عبد الْقَادِر بن علم، وأجازت رِوَايَته بتاريخ تَاسِع عشر شعْبَان سنة سَبْعَة عشر وَتِسْعمِائَة وَكتب مُحَمَّد المظفري. وَصلى الله على سيدنَا مُحَمَّد وعَلى آله وَصَحبه وَسلم.
Aku telah membaca juzuk ini di hadapan tuan kami al-Syeikh Karim al-Din Muhammad bin al-Imad, dengan semaannya (al-Syeikh) kepada al-Sayyidah Hajir dengan sanadnya. Maka mendengarnya (juzuk ini) Ibn Yashbak Muhammad, anaknya Ahmad, dan Yusuf bin Malaj. Turut hadir dalam majlis al-'Aliyah daripada 'Umairah bin Yahya, dan ibunya Fatimah binti Abdul Qadir bin 'Alam. Dan beliau (al-Sayyidah Hajir) memberi ijazah riwayatnya pada tarikh sembilan belas Sya'ban tahun tujuh belas dan sembilan ratus (917H). Ditulis oleh Muhammad al-Muzaffari. Dan selawat serta salam Allah ke atas tuan kami Muhammad, keluarga dan para sahabatnya.
(جَاءَ خلاف الْمَنْقُول عَنهُ الْحَمد لله)
(Telah datang perselisihan pendapat daripada yang dinukilkan daripadanya — segala puji bagi Allah)
صَحِيح ذَلِك كتبه مُحَمَّد بن مُحَمَّد بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّد بن مُحَمَّد بن الْعِمَاد.
Sahih perkara itu. Ditulis oleh Muhammad bin Muhammad bin Muhammad bin Ali bin Muhammad bin Muhammad bin al-Imad.
وَصلى الله على سيدنَا مُحَمَّد وعَلى آله وَصَحبه وَسلم وَكتبه المظفري.
Dan selawat serta salam Allah ke atas tuan kami Muhammad, keluarga dan para sahabatnya. Ditulis oleh al-Muzaffari.
الْحَمد لله وَحده، قَرَأت على الشيخة المكثرة الأصيلة هَاجر الْمَذْكُورَة أول هَذَا الْجُزْء جَمِيع هَذَا الْجُزْء بسندها أَوله فَسَمعهُ الشَّيْخ
Segala puji bagi Allah yang Maha Esa. Aku telah membaca di hadapan al-Syaikhah yang banyak meriwayatkan hadis lagi berketurunan asal, iaitu Hajir yang disebutkan pada awal juzuk ini, keseluruhan juzuk ini dengan sanadnya yang awal. Maka mendengarnya al-Syeikh
أَبُو الطّيب مُحَمَّد بن الْعَالم الْفَقِيه، القَاضِي مُحَمَّد بن مُحَمَّد النقاوسي القسنطيني الْمَالِكِي.
Abu al-Tayyib Muhammad bin al-'Alim al-Faqih, al-Qadi Muhammad bin Muhammad al-Naqawusi al-Qusantini al-Maliki.