Kitab Hadis Abad 7H Ada terjemahan
Juzuk yang mengandungi pilihan daripada Sirah Ibn Hisham
جزء فيه منتقى من سيرة ابن هشام
محمد بن عبد الله المظفري الشافعيّ (ت بعد 649 هـ) (ت 649هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
جُزْءٌ فِيهِ مُنْتَقَى مِنْ سِيرَةِ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ هِشَامٍ
Sebuah juzuk yang mengandungi pilihan daripada sirah Abu Muhammad Abdul Malik bin Hisyam
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
رَبِّ أَعِنْ
Wahai Tuhanku, bantulah aku
الْحَدِيثُ الأَوَّلُ
HADIS PERTAMA
أنا أَسَدُ الدِّينِ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْقَادِرِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِيسَى بْنِ السُّلْطَانِ الْمَلِكِ الْعَادِلِ سَيْفِ الدِّينِ أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ شَاذِي، بِقِرَاءَةِ وَالِدِي رحمهم الله سَنَةَ 732 أنا الْخَطِيبُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الْمِصْرِيُّ ، سَنَةَ 643 أنا صَنِيعَةُ الْمَلِكِ أَبُو مُحَمَّدٍ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ حَيْدَرَةَ الْمِصْرِيُّ، أنا الْقَاضِي أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ غَدِيرٍ السَّعْدِيُّ الْفَرَضِيُّ، أنا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُلَعِيُّ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ النَّحَّاسِ التُّجِيبِيُّ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْوَرْدِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ، أنا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيِّ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ النَّحْوِيُّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ الْمُطَّلِبِيِّ الْمَدَنِيِّ ، قَالَ:
Aku, Asaduddin Abu Muhammad Abdul Qadir bin Abdul Aziz bin Isa bin al-Sultan al-Malik al-Adil Saifuddin Abu Bakr Muhammad bin Ayyub bin Syadzi, dengan bacaan ayahku — rahimahumullah — pada tahun 732, telah diberitahu oleh al-Khatib Abu Abdullah Muhammad bin Ismail bin Ahmad bin Abi al-Fath al-Misri pada tahun 643, telah diberitahu oleh Sani'at al-Malik Abu Muhammad Hibah Allah bin Yahya bin Ali bin Haidarah al-Misri, telah diberitahu oleh al-Qadi Abu Muhammad Abdullah bin Rifa'ah bin Ghadir al-Sa'di al-Faradi, telah diberitahu oleh al-Qadi Abu al-Hasan Ali bin al-Hasan bin al-Husain al-Khulai'i, telah diberitahu oleh Abu Muhammad Abdul Rahman bin Umar bin Muhammad bin al-Nahhas al-Tujibi, telah diberitahu oleh Abu Muhammad Abdullah bin Ja'far bin al-Ward bin Zanjawaih al-Baghdadi, telah diberitahu oleh Abu Sa'id Abdul Rahim bin Abdullah bin Abdul Rahim bin al-Barqi, telah diberitahu oleh Abu Muhammad Abdul Malik bin Hisyam al-Nahwi, daripada Ziyad bin Abdullah al-Bakka'i, daripada Abu Bakr Muhammad bin Ishaq bin Yasar al-Muttalibi al-Madani, katanya:
2111 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عَمِّهِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ، وَإِنَّهُ لَوَاقِفٌ عَلَى بَعِيرٍ لَهُ بِعَرَفَاتٍ مَعَ النَّاسِ مِنْ بَيْنِ قَوْمِهِ حَتَّى يَدْفَعَ مَعَهُمْ مِنْهَا تَوْفِيقًا مِنَ اللَّهِ عز وجل»
2111 - Telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad bin Umar bin Hazm, daripada Uthman bin Abi Sulaiman bin Jubair bin Mut'im, daripada bapa saudaranya Nafi' bin Jubair, daripada ayahnya Jubair bin Mut'im, katanya: "Sesungguhnya aku telah melihat Rasulullah ﷺ sebelum wahyu diturunkan kepadanya, dan sesungguhnya baginda sedang berdiri di atas untanya di Arafah bersama orang ramai di kalangan kaumnya, sehingga baginda bertolak bersama mereka dari sana — suatu taufik daripada Allah Azza wa Jalla."
الْحَدِيثُ الثَّانِي
HADIS KEDUA
2112 - وَبِالإِسْنَادِ إِلَى ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ: " لَقَدْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ شَيْخًا كَبِيرًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ وَالَّذِي نَفْسُ زَيْدِ بْنِ عَمْرٍو بِيَدِهِ مَا أَصْبَحَ مِنْكُمْ
2112 - Dan dengan sanad yang sama kepada Ibn Ishaq, katanya: Telah menceritakan kepadaku Hisyam bin Urwah, daripada ayahnya, daripada ibunya Asma' binti Abi Bakr, katanya: "Sesungguhnya aku telah melihat Zaid bin Amr bin Nufail sebagai seorang syeikh yang tua, menyandarkan belakangnya ke Kaabah, dan dia berkata: Wahai sekalian kaum Quraisy, demi Zat yang jiwa Zaid bin Amr berada di tangan-Nya, tidak ada seorang pun daripada kamu yang berada di atas agama Ibrahim