Kitab Hadis Ada terjemahan
Juzuk Ibn Faris
جزء ابن فارس
Tidak diketahui
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
ابنُ فارسٍ وجُزؤُه
Ibn Faris dan Juzuknya
الشيخُ الإمامُ، المُحدِّثُ الصالحُ، مُسنِدُ أصبهانَ، أبو محمدٍ عبدُ اللهِ ابنُ المُحدِّثِ جعفرِ بنِ أحمدَ بنِ فارسٍ الأَصبهانيُّ.
Syeikh al-Imam, al-Muhaddith al-Salih, musnid (perawi yang tinggi sanadnya) Asbahan, Abu Muhammad Abdullah bin al-Muhaddith Ja'far bin Ahmad bin Faris al-Asbahani.
سمعَ مِن: محمدِ بنِ عاصمٍ الثَّقفيِّ، ويونسَ بنِ حبيبٍ، وأحمدَ بنِ يونسَ الضَّبي، وهارونَ بنِ سليمانَ، وأحمدَ بنِ عصامٍ، وإسماعيلَ سَمويه، ويحيى بنِ حاتمٍ، وحذيفةَ بنِ غياثٍ، والكبارِ، وتفرَّدَ بالرِّوايةِ عَنهم.
Beliau mendengar daripada: Muhammad bin 'Asim al-Thaqafi, Yunus bin Habib, Ahmad bin Yunus al-Dhabi, Harun bin Sulaiman, Ahmad bin 'Isam, Ismail Samawaih, Yahya bin Hatim, Huzhaifah bin Ghiyath, dan tokoh-tokoh besar; dan beliau bersendirian dalam meriwayatkan daripada mereka.
وقارَبَ المئةَ.
Umurnya hampir mencapai seratus tahun.
وكانَ مِن الثقاتِ العُبادِ.
Beliau termasuk dalam kalangan perawi yang thiqah (dipercayai) lagi ahli ibadah.
حدَّث عنه: أبو عبدِ اللهِ بنُ مَندة، وأبو ذرِّ بنُ الطَّبرانيِّ، وأبو بكرِ بنُ أبي عليٍّ الذَّكوانيُّ، وأبو بكرِ بنُ فُورَك، وابنُ مَردويه، والحسينُ بنُ إبراهيمَ الجمَّالُ، ومحمدُ بنُ عليِّ بنِ مصعبٍ، وغلامُ مُحسنٍ أحمدُ بنُ يَزدادَ، وأبو نُعيمٍ الحافظُ، وانتَهى إليه عُلوُّ الإسنادِ.
Yang meriwayatkan hadis daripadanya: Abu Abdullah bin Mandah, Abu Zar' bin al-Tabarani, Abu Bakr bin Abi Ali al-Zakwani, Abu Bakr bin Furak, Ibn Mardawaih, al-Husain bin Ibrahim al-Jammal, Muhammad bin Ali bin Mus'ab, ghulam Muhsin Ahmad bin Yazdad, Abu Nu'aim al-Hafiz; dan sanad yang tinggi berakhir padanya.
مَولدُه في سَنةِ ثمانٍ وأربعينَ.
Beliau dilahirkan pada tahun 348H.
قالَ ابنُ مَندةَ: كانَ شُيوخُ الدُّنيا خمسةٌ: ابنُ فارسٍ بأصبهانَ، والأَصمُّ بنَيسابورَ، وابنُ الأَعرابيِّ بمكةَ، وخَيثمةُ بأطرابلسَ، وإسماعيلُ الصَّفارُ ببغدادَ.
Ibn Mandah berkata: "Syeikh-syeikh dunia ada lima orang: Ibn Faris di Asbahan, al-Asamm di Naisabur, Ibn al-A'rabi di Makkah, Khaithamah di Atrabulus, dan Ismail al-Saffar di Baghdad."