Kitab Hadis Abad 4H Ada terjemahan
Juzuk mengandungi hadis-hadis Abu Hamid Ahmad bin Muhammad bin Yahya bin Bilal al-Naisaburi al-Khasyyab
جزء فيه أحاديث أبي حامد أحمد بن محمد بن يحيى بن بلال النيسابوري الخشاب
أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ يَحْيَى بنِ بِلَال النَّيْسَابُوْرِيُّ المَعْرُوْف بِالخَشَّاب (ت 330هـ) (ت 330هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
جُزْءٌ فِيهِ أَحَادِيثُ أَبِي حَامِدٍ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلالٍ النَّيْسَابُورِيِّ
Juzuk yang mengandungi hadis-hadis Abu Hamid Ahmad bin Muhammad bin Yahya bin Bilal al-Naisaburi
مِنْ رِوَايَةِ الإِمَامِ الْحَافِظِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَه عَنْهُ
Daripada riwayat Imam al-Hafiz Abu Abdullah bin Mandah daripadanya
رِوَايَةُ ابْنِهِ أَبِي عَمْرٍو عَبْدِ الوهاب، عنه
Riwayat anaknya Abu Amr Abdul Wahhab, daripadanya
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
قَرَأْتُ عَلَى الشَّيْخِ الإمام العالم العامل بقية المشايخ رحلة الطَّلَبَةِ مُسْنِدِ الشَّامِ فَخْرِ الدِّينِ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَقْدِسِيِّ، بِسَفْحِ جَبَلِ قَاسَيُونَ ظَاهِرَ دِمَشْقَ، فِي شَوَّالٍ سنة سبع وسبعين وستمائة، قُلْتُ لَهُ: أَخْبَرَكُمُ الْمَشَايِخُ الأَرْبَعَةُ وَالْعِشْرُونَ:
Aku membacakan kepada Syeikh, Imam yang alim, yang mengamalkan ilmunya, saki baki para masyaikh, yang banyak mengembara menuntut ilmu, musnid Syam, Fakhruddin Abul Hasan Ali bin Ahmad bin Abdul Wahid al-Maqdisi, di lereng Gunung Qasiyun, di luar Damsyik, pada bulan Syawal tahun enam ratus tujuh puluh tujuh, aku berkata kepadanya: Telah menceritakan kepada kamu para masyaikh yang dua puluh empat orang:
الأَخَوَانِ الأَصِيلانِ أَبُو مَحْمُودٍ أَسْعَدُ، وَأَبُو الْمَجْدِ زَاهِرٌ، ابْنَا الإِمَامِ أَبِي طَاهِرٍ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي غَانِمٍ حَامِدِ الثَّقْفَيَانِ، وَالْحَافِظَانِ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْقَادِرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّهَاوِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيِّ بْنِ أَبِي الرَّجَاءِ الْحَنْبَلِيُّ، وَأَخُوهُ أَبُو نَجِيحٍ مَحْمُودٌ الْخَيَّاطُ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ صَالِحُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَنْبَلِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَعِيدِ بْنِ أَبِي طَاهِرِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الأَصْبَهَانِيُّ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ سُفْيَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَافِظِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْدَه، وَأَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَيُّوبَ الشِّيرَازِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدُ الرحمن بن محمد المؤدب المعروف بالقطان، وابن عمته أَبُو سَعِيدٍ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ، الْمَعْرُوفُ بِقَلَمِ زَنِّ الْقَطَّانِ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي نَصْرٍ الْغَازِيُّ الصَّقَّالُ، وَأَبُو شُجَاعٍ رِضْوَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْفُوظِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ [بْنِ أَحْمَدَ] (1) الثَّقَفِيُّ، وَأَبُو نَجِيحٍ خُزَيْمَةُ، وَأَبُو الْمَعَالِي عَبْدُ الأَوَّلِ، ابْنَا الْحَافِظِ أَبِي الْفَرَجِ ثَابِتِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَرَجِ الْمَدِينِيِّ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدٌ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْبَرِّ، وَفَاطِمَةُ، وَفَاخِتَةُ، أَوْلادُ الْحَافِظِ أَبِي الْعَلاءِ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ الْهَمَذَانِيِّ الْقَطَّانِ، وَابْنُ أُخْتِهِمْ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّشِيدِ بْنِ علي
Dua saudara yang terkemuka, Abu Mahmud As'ad dan Abul Majd Zahir, kedua anak Imam Abu Tahir Ahmad bin Abu Ghanim Hamid al-Thaqafiyan, dan dua orang hafiz, Abu Muhammad Abdul Qadir bin Abdullah al-Rahawi dan Abu Abdullah Muhammad bin Makki bin Abi al-Raja' al-Hanbali, serta saudaranya Abu Najih Mahmud al-Khayyat, dan Abu Muhammad Soleh bin Abu Bakar Ahmad bin Muhammad al-Hanbali, dan Abu Abdullah Muhammad bin Abi Sa'id bin Abi Tahir bin Abi al-Fath al-Asbahani, dan Abu Muhammad Sufyan bin Ibrahim bin Sufyan bin Ibrahim bin Abi Amr Abdul Wahhab bin al-Hafiz Abu Abdullah Muhammad bin Ishaq bin Mandah, dan Abu Ali al-Husain bin Ahmad bin al-Husain bin Abdullah bin Ayyub al-Syirazi, dan Abu Abdullah Muhammad bin Muhammad bin Abi al-Qasim Abdul Rahman bin Muhammad al-Muaddib yang dikenali sebagai al-Qattan, dan anak saudara perempuannya Abu Sa'id Mahmud bin Ahmad bin Muhammad bin Abdul Wahid, yang dikenali sebagai Qalam Zann al-Qattan, dan Abu Abdullah Muhammad bin Muhammad bin Ahmad bin Abi Nasr al-Ghazi al-Saqqal, dan Abu Syuja' Ridwan bin Muhammad bin Mahfuz bin al-Hasan bin al-Qasim bin al-Fadl bin Ahmad [bin Ahmad] (1) al-Thaqafi, dan Abu Najih Khuzaimah, dan Abul Ma'ali Abdul Awwal, kedua anak al-Hafiz Abul Faraj Thabit bin Muhammad bin Abi al-Faraj al-Madini, dan Abu Bakr Muhammad, dan Abu Muhammad Abdul Barr, dan Fatimah, dan Fakhitah, anak-anak al-Hafiz Abul Ala' al-Hasan bin Ahmad bin al-Hasan bin Ahmad bin Muhammad bin Sahl al-Hamadhani al-Qattan, dan anak saudara lelaki mereka Abu al-Hasan Ali bin Abdul Rasyid bin Ali
بْنِ بِنْيَمَانَ الْحَدَّادُ، وَأَبُو مُسْلِمٍ أَحْمَدُ بْنُ شِيرَوَيْهِ بْنُ شَهْرَدَارَ بْنِ شِيرَوَيْهِ بْنِ شَهْرَدَارَ الديلمي الشافعي، وفتاه قايماز بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ صَالِحٍ الْهَرَوِيُّ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ، الْمَعْرُوفِ بِأَمُوسَانَ، إِجَازَةً، قَالَ: أَسْعَدُ، وَزَاهِرٌ، أنبا الْمَشَايِخُ الثَّلاثَةُ أَبُو تَمِيمٍ عَبْدُ الْمُغِيثِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْمُطَهَّرِ بْنِ أَبِي نِزَارٍ، وَأَبُو الْغَنَائِمِ مَسْعُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، وَأَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بن أبي الرجاء أَبِي نَصْرٍ الصَّائِغُ الْمُؤَدِّبُ، قِرَاءَةً عَلَيْهِمْ.
bin Binyaman al-Haddad, dan Abu Muslim Ahmad bin Syairawaih bin Syahrdar bin Syairawaih bin Syahrdar al-Dailami al-Syafi'i, dan hambanya Qaimaz bin Abdullah, dan Abu Ja'far Ahmad bin Soleh bin Ahmad bin Abi Bakr bin Mansur bin Soleh al-Harawi, dan Abu Muhammad Ja'far bin Abi Sa'id Muhammad bin Abi Muhammad Ja'far bin Abi Nasr bin Abdul Wahid, yang dikenali sebagai Amusan, secara ijazah, katanya: As'ad dan Zahir, telah menceritakan kepada kami para masyaikh yang tiga orang, Abu Tamim Abdul Mughith bin Muhammad bin Ahmad bin al-Mutahhar bin Abi Nizar, dan Abul Ghana'im Mas'ud bin Ismail bin Muhammad bin Abdul Rahim, dan Abu Nasr Muhammad bin Abi al-Raja' Abi Nasr al-Sa'igh al-Muaddib, secara bacaan kepada mereka.
وَقَالَ محمد، وأخوه عبد البر: [ومن] (2) بَعْدَهَا، أنبا أَبُو الْخَيْرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ [بْنِ] (3) عُمَرَ الْبَاغَبَانُ الْمُقْرِئُ الأَصْبَهَانِيُّ، زَادَ جَعْفَرٌ، وَأَخُوهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَاغَبَانُ، وَقَالَ الْبَاقُونَ: أنبا الرَّئِيسُ أَبُو الْفَرَجِ مَسْعُودُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ.
Dan berkata Muhammad dan saudaranya Abdul Barr: [dan] (2) selepasnya, telah menceritakan kepada kami Abul Khair Muhammad bin Ahmad bin Muhammad [bin] (3) Umar al-Baghban al-Muqri' al-Asbahani, Ja'far menambah, dan saudaranya Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin Muhammad al-Baghban, dan yang selebihnya berkata: telah menceritakan kepada kami al-Ra'is Abul Faraj Mas'ud bin al-Hasan bin al-Qasim bin al-Fadl bin Ahmad bin Ahmad al-Thaqafi, secara bacaan kepadanya.