Kitab Hadis Abad 5H Ada terjemahan
Empat Puluh dalam Tasawuf
الأربعون في التصوف
محمد بن الحسين بن محمد بن موسى بن خالد بن سالم النيسابوري، أبو عبد الرحمن السلمي (ت 412هـ) (ت 412هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
صلى الله على سيدنا محمد وسلم
صلى الله على سيدنا محمد وسلم
أخبرني شيخ الإسلام حافظ العصر أبو الفضل أحمد بن علي بن حجر رحمه الله عن أبي الحسن علي بن محمد بن محمد بن أبي المجد قراءة قال: أنبأنا أبو الفتح محمد بن عبد الرحيم ابن النشو إجازة أخبرنا أبو محمد عبد الوهاب بن ظافر بن رواج أخبرنا الحافظ أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد السلفي أنا أبو الطيب طاهر بن المسدد الجنزي أنا أبو الحسن علي بن عبد الرحمن النيسابوري أخبرنا أبو عبد الرحمن محمد بن الحسين السلمي رحمه الله قال [اتصل] .
Telah mengkhabarkan kepadaku Syaikhul Islam, hafiz zaman ini, Abu al-Fadl Ahmad bin Ali bin Hajar rahimahullah, daripada Abu al-Hasan Ali bin Muhammad bin Muhammad bin Abi al-Majd secara bacaan, katanya: Telah memberitahu kami Abu al-Fath Muhammad bin Abdul Rahim Ibn al-Nasyu secara ijazah, telah mengkhabarkan kepada kami Abu Muhammad Abdul Wahhab bin Zafir bin Rawaj, telah mengkhabarkan kepada kami al-Hafiz Abu Tahir Ahmad bin Muhammad bin Ahmad al-Silafi, telah memberitahu kami Abu al-Tayyib Tahir bin al-Musaddad al-Jinzi, telah memberitahu kami Abu al-Hasan Ali bin Abdul Rahman al-Naisaburi, telah mengkhabarkan kepada kami Abu Abdul Rahman Muhammad bin Husain al-Sulami rahimahullah, katanya [bersambung].
1- باب الدليل عل أن الصوفية هم رفقاء رسول الله صلى الله عليه وسلم
1- Bab dalil bahawa golongan Sufi adalah sahabat-sahabat Rasulullah ﷺ
أخبرنا محمد بن محمد بن سعيد الأنماطي حدثنا الحسن بن علي بن يحيى بن سلام حدثنا محمد بن علي الترمذي حدثنا سعيد بن حاتم البلخي حدثنا سهل بن أسلم عن خلاد بن محمد عن أبي حمزة السكري عن يزيد النحوي عن عكرمة عن ابن عباس رضي الله عنهما قال وقف رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما على أصحاب الصفة فرأى فقرهم وجهدهم وطيب قلوبهم ⦗ص: 2⦘ فقال أبشروا يا أصحاب الصفة من بقي من أمتي على النعت الذي أنتم عليه راضيا بما فيه فإنه من رفقائي يوم القيامة.
Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Muhammad bin Said al-Anmati, telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin Ali bin Yahya bin Salam, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ali al-Tirmizi, telah menceritakan kepada kami Said bin Hatim al-Balkhi, telah menceritakan kepada kami Sahl bin Aslam, daripada Khallad bin Muhammad, daripada Abu Hamzah al-Sukkari, daripada Yazid al-Nahwi, daripada Ikrimah, daripada Ibn Abbas radhiallahu anhuma, katanya: Pada suatu hari Rasulullah ﷺ berdiri di hadapan para sahabat al-Suffah, lalu baginda melihat kefakiran dan kesusahan mereka serta kebersihan hati mereka, maka baginda bersabda: "Bergembiralah wahai para sahabat al-Suffah, sesiapa daripada umatku yang tetap berada di atas sifat yang kamu berada padanya, redha dengan keadaannya, maka sesungguhnya dia termasuk sahabat-sahabatku pada hari kiamat."
2- باب في صفة الفقراء
2- Bab tentang sifat orang-orang fakir
أخبرنا أبو القاسم عبد الرحمن بن أحمد بن متوية البلخي حدثنا فهد بن جسنسفنة حدثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي حدثنا عثمان بن عبد الرحمن الحراني حدثنا الوازع بن نافع عن أبي سلمة عن ثوبان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حوضي ما بين عدن إلى عمان شرابه أبيض من اللبن وأحلى من العسل من شرب منه شربة لا يظمأ بعدها أبدا وأول من يرده صعاليك المهاجرين قلنا ومن هم يا رسول الله قال الدنس الثياب الشعث الرؤوس الذين لا تفتح لهم أبواب السدد ولا يزوجون المنعمات الذين يعطون ما عليهم ولا يعطون ما لهم وليأتين أقوام فيقولون أنا فلان بن فلان ولأقولن إنكم بدلتم بعدي.
Telah mengkhabarkan kepada kami Abu al-Qasim Abdul Rahman bin Ahmad bin Mutawiyah al-Balkhi, telah menceritakan kepada kami Fahd bin Jasnasfanah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ismail al-Ahmasi, telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abdul Rahman al-Harrani, telah menceritakan kepada kami al-Wazi' bin Nafi', daripada Abu Salamah, daripada Thauban radhiallahu anhu, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: "Telagaku (al-Kauthar) terbentang antara Aden hingga Oman, minumannya lebih putih daripada susu dan lebih manis daripada madu. Sesiapa yang meminumnya seteguk, dia tidak akan haus selama-lamanya. Orang pertama yang datang ke telagaku ialah orang-orang miskin daripada golongan Muhajirin." Kami bertanya: "Siapakah mereka itu, ya Rasulullah?" Baginda menjawab: "Mereka yang pakaiannya kotor dan rambutnya kusut, yang tidak dibukakan pintu-pintu untuk mereka, dan tidak dikahwinkan dengan wanita-wanita yang dimuliakan; mereka yang menunaikan kewajipan mereka tetapi tidak diberikan hak mereka. Akan datang kaum yang berkata: 'Aku si fulan bin fulan', dan aku akan berkata: 'Sesungguhnya kamu telah menukar (agamamu) selepas aku.'"
3- باب استعمال الخلق ولو مع الكفار
3- Bab mengamalkan akhlak yang baik walaupun terhadap orang kafir