Kitab Hadis Abad 3H Ada terjemahan
Tanda-Tanda Kenabian
أمارات النبوة
إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق السعدي الجوزجاني، أبو إسحاق (ت 259هـ) (ت 259هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
جُزْءٌ مِنْ أَحَادِيثَ مُنْتَخَبَةِ مِنَ الْجُزْءِ السَّادِسِ كِتَابِ أَمَارَاتِ النُّبُوَّةِ.....
Sebahagian daripada hadis-hadis terpilih daripada Juzuk Keenam Kitab Amarat al-Nubuwwah (Tanda-Tanda Kenabian).....
أَبِي إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيِّ ، رِوَايَةَ أَبِي الدَّحْدَاحِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْهُ رِوَايَةَ أَبِي الْقَاسِمِ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ طِعَانٍ ، عَنْهُ ، رِوَايَةَ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى بْنِ السِّمْسَارِ ، عَنْهُ رِوَايَةَ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُطَهَّرٍ ، عَنْهُ رِوَايَةَ أَبِي مُحَمَّدٍ فِتْيَانِ بْنِ جَنْدَرَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْبَجَلِيِّ ، عَنْهُ سَمَاعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.....
Abu Ishaq Ibrahim bin Ya'qub al-Jauzajani, riwayat Abu al-Dahdah Ahmad bin Muhammad bin Isma'il, daripadanya (al-Jauzajani), riwayat Abu al-Qasim Ali bin al-Hasan bin Ti'an, daripadanya, riwayat Abu al-Hasan Ali bin Musa bin al-Simsar, daripadanya, riwayat Abu Muhammad al-Hasan bin Ali bin Ahmad bin Muthahhar, daripadanya, riwayat Abu Muhammad Fityan bin Jandarah bin Ali al-Bajali, daripadanya, secara pendengaran oleh Abdul Rahman bin Abi al-Qasim bin Abdul Rahman.....
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْخَيْرِ سَلَامَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَامَةَ الْحَدَّادُ ، أَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْمَجْدِ فِتْيَانُ بْنُ حَيْدَرِ بْنِ عَلِيِّ الْبَجَلِيُّ مِنْ شَرْقِيِّ دِمَشْقَ ، وَهُوَ يَسْمَعُ فَأَقَرَّ بِهِ وَذَلِكَ فِي الْعُشْرِ الْأَوْسَطِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ سَنَةَ سَبْعٍ وَسِتِّينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ، قُلْتُ: أَخْبَرَكُمْ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُضَرِّبٍ التَّغْلِبِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ وَذَلِكَ فِي شُهُورِ سَنَةِ ثَمَانِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ فَأَقَرَّ بِهِ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى بْنُ الْحُسَيْنِ السِّمْسَاْرِ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ طَعَانٍ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ وَسَبْعِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ.
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung. Telah memberitahu kami Imam Abu al-Khair Salamah bin Ibrahim bin Salamah al-Haddad, telah memberitahu kami Imam Abu al-Majd Fityan bin Haidar bin Ali al-Bajali dari timur Damsyik, ketika beliau mendengar lalu mengakuinya, iaitu pada sepuluh hari pertengahan bulan Ramadan tahun lima ratus enam puluh tujuh. Aku berkata: Telah memberitahu kamu Abu Muhammad al-Hasan bin Ali bin al-Husain bin Mudharrib al-Taghlibi, secara bacaan kepadanya sedang kamu mendengar, iaitu pada bulan-bulan tahun empat ratus lapan puluh, lalu beliau mengakuinya. Telah memberitahu kami Abu al-Hasan Ali bin Musa bin al-Husain al-Simsar, secara bacaan kepadanya. Telah memberitahu kami Abu al-Qasim Ali bin al-Hasan bin Raja' bin Ti'an, dengan bacaanku kepadanya pada bulan Syaaban tahun tiga ratus tujuh puluh.
1 - أَنَا أَبُو الدَّحْدَاحِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ القَسْمِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، نَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ ، نَا أَبُو النُّعْمَانِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، نَا أَيُّوبُ ،
1 - Telah memberitahu kami Abu al-Dahdah Ahmad bin Muhammad bin Isma'il al-Qasmi, secara bacaan kepadanya, telah memberitahu kami Abu Ishaq Ibrahim bin Ya'qub al-Jauzajani, telah memberitahu kami Abu al-Nu'man, telah memberitahu kami Hammad bin Zaid, telah memberitahu kami Ayyub,
عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ: «بِعْنِي بَعِيرَكَ يَا جَابِرُ» .
daripada Abu al-Zubair, daripada Jabir, katanya: Pada suatu hari Rasulullah ﷺ datang kepadaku lalu bersabda: "Juallah untamu kepadaku, wahai Jabir."
قُلْتُ: أَبِيعُكَ بِخَمْسِ أَوَاقٍ ".
Aku berkata: "Aku jual kepadamu dengan lima auqiyah."
فَنَقَدَنِي خَمْسَ أَوَاقٍ، وَزَادَنِي قِيرَاطًا، ثُمَّ وَهَبَهُ لِي بَعْدُ
Lalu baginda (Nabi ﷺ) menyerahkan kepadaku lima auqiyah, dan baginda menambahku satu qirat, kemudian baginda menghadiahkannya kembali kepadaku selepas itu.
2 - أَخْبَرَنَا أَبُو الدَّحْدَاحِ ، نَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ زَكَرِيَّا سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ:....
2 - Telah memberitahu kami Abu al-Dahdah, telah memberitahu kami Ibrahim, telah memberitahu kami Abu Nu'aim Zakariyya, aku mendengar Amir berkata:....