Kitab Umum Ada terjemahan
Pendidikan di Negara-negara Muslim
التعليم في بلاد المسلمين
عبد الفتاح بن سليمان عشماوي
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
التعليم في بلاد المسلمين
Pendidikan di Negara-negara Umat Islam
تأليف: عبد الفتاح عشماوي
Karya: Abdul Fattah Asymawi
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف المرسلين وخاتم النبيين، الداعي إلى الله بإذنه والسراج المنير، نبينا محمد وعلى آله وصحبه والمهتدين بهديه والداعين بدعوته إلى يوم الدين.. وبعد:
Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam. Selawat dan salam ke atas semulia-mulia para rasul dan penutup para nabi, yang menyeru kepada Allah dengan izin-Nya dan sebagai pelita yang menerangi, iaitu Nabi kami Muhammad, serta ke atas keluarga baginda, para sahabat baginda, orang-orang yang mendapat petunjuk dengan petunjuk baginda, dan orang-orang yang menyeru dengan seruan baginda sehingga hari kiamat. Amma ba'du:
فإن الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة- انطلاقا من رسالتها الإسلامية، وتجاوبا مع أهدافها السامية وتبليغ رسالة الإسلام الخالدة إلى العالم، وغرس الروح الإسلامية وتنميتها، وتعميق التدين العلمي في حياة الفرد والمجتمع، المبنى على إخلاص العبادة له وحده، وتجريد المتابعة لرسوله صلى الله عليه وسلم قامت بعقد"المؤتمر العالمي الأول لتوجيه الدعوة وإعداد الدعاة"في المدة من 24 إلى 29 صفر من عام1397 هـ (12-17/2/1977م) بمقرها في طيبة الطيبة دار الهجرة والإيمان، ومشرق نور الإسلام، ومنطلق دعوته والعاصمة الأولى لدولته.
Sesungguhnya Universiti Islam Madinah — bertolak daripada risalah Islamnya, dan menyahut matlamatnya yang tinggi serta menyampaikan risalah Islam yang kekal kepada dunia, menanam dan menyuburkan roh Islam, serta memperdalam kefahaman keagamaan yang berasaskan ilmu dalam kehidupan individu dan masyarakat, yang dibina atas keikhlasan beribadah kepada-Nya semata-mata dan mengikuti sunnah Rasul-Nya ﷺ secara tulen — telah mengadakan "Persidangan Antarabangsa Pertama bagi Pengarahan Dakwah dan Penyediaan Pendakwah" pada 24 hingga 29 Safar tahun 1397H (12–17/2/1977M) di pusatnya di Taibah yang baik, iaitu negeri hijrah dan iman, tempat terbitnya cahaya Islam, titik tolak dakwahnya, dan ibu kota pertama bagi negaranya.