Permata Yang Mahal

Name: Permata Yang Mahal
Author: الملا حبيب الله الشريف الكاشاني

الدرة الفاخرة

الملا حبيب الله الشريف الكاشاني (ت 1340هـ)

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

###

بسم الله الرحمن الرحيم

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

1 - قال حبيب الله عبد الواهب * أبدأ باسم الله ذي المواهب

1 - Kata Habibullah Abdul Wahhab: Aku mulai dengan nama Allah Yang Maha Pemberi kurnia.

2 - ثم على سيد الأصفياء * وآله محاسن الثناء

2 - Kemudian selawat ke atas penghulu para insan terpilih, dan ke atas keluarganya yang memiliki segala pujian yang indah.

3 - بعد فهذي الدرة الفاخرة * مأخوذة من أبحر زاخرة

3 - Setelah itu, inilah permata yang bernilai (ad-Durrah al-Fakhirah), yang diambil daripada lautan yang bergelora.

4 - نظمتها لطالبي الهداية * إلى وجيز القول في الدراية

4 - Aku susunnya untuk para pencari petunjuk, menuju ungkapan yang ringkas dalam ilmu dirayah.

5 - فالعلم بالمتن وبالطريق * دراية الحديث يا صديقي

5 - Maka ilmu itu terbahagi kepada matan dan sanad; itulah ilmu dirayah hadis, wahai sahabatku.

### في رسم الحديث

### Tentang Takrif Hadis