Masalah Fiqhiyyah Abad 13H Ada terjemahan

Penjelasan Jalan Faham dalam Menghuraikan al-'Awatik - Siri Pertemuan Sepuluh Malam Terakhir di Masjidil Haram (16)

Name: Penjelasan Jalan Faham dalam Menghuraikan al-'Awatik - Siri Pertemuan Sepuluh Malam Terakhir di Masjidil Haram (16)
Author: الزبيدي، مرتضى

إيضاح المدارك في الإفصاح عن العواتك :: إيضاح المدارك في الإفصاح عن العواتك - سلسلة لقاء العشر الأواخر بالمسجد الحرام (16)

الزبيدي، مرتضى (ت 1205هـ)

Baca kitab penuh →

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

### AUTO تمهيد

الحمد لله الذي اصطفى نبيه - صلى الله عليه وسلم -، واختار نسبه من بين الأنساب، وزاده سموا ورفعة واعتلاء وتشريفا مدى الأحقاب.

Segala puji bagi Allah yang telah memilih Nabi-Nya ﷺ, dan memilih nasab baginda (Nabi ﷺ) daripada sekalian nasab, serta menambah kemuliaan, ketinggian, keagungan dan kehormatan baginda sepanjang zaman.

ووصل حبل من اتصل به متمسكا بعلي ذلك الجناب.

Dan Dia menyambungkan tali orang yang bersambung dengan baginda (Nabi ﷺ) yang berpegang teguh pada kemuliaan tempat itu.

فصلى الله عليه وعلى آله الأطهار، وأصحابه الأخيار الأنجاب، صلاة وسلاما دائمين متلازمين، ما اتصل حبل العترة بالكتاب حتى يردان الحوض في يوم المآب.

Maka selawat dan salam Allah ke atas baginda (Nabi ﷺ) dan ke atas keluarganya yang suci, serta para sahabatnya yang terpilih lagi mulia, selawat dan salam yang kekal lagi sentiasa beriringan, selagi tali keturunan (Ahlul Bait) bersambung dengan al-Kitab, sehingga keduanya bertemu di telaga (al-Kauthar) pada hari kembali.

أما بعد: فهذه نبذة حجمها صغير ولكن نفعها إن شاء الله كبير، تتضمن بيان أمهاته - صلى الله عليه وسلم - من العواتك من بني سليم وغيرهم، خدمت بذلك جنابه الشريف صلى الله عليه وسلم وشرف ومجد وعظم؛ رجاء أن أكون من جملة منسوبيه وفي عداد الخدم في ضمن محسوبيه.

Amma ba'du: Maka ini adalah sebuah risalah kecil saiznya, tetapi manfaatnya — insya-Allah — besar. Ia mengandungi penjelasan tentang ibu-ibu baginda ﷺ daripada kalangan al-'Awatik dari Bani Sulaim dan selain mereka. Aku berkhidmat dengan itu kepada junjungan baginda yang mulia ﷺ, sebagai penghormatan, kemegahan dan pengagungan; dengan harapan aku tergolong dalam kalangan orang yang bernasab kepadanya (Nabi ﷺ) dan termasuk dalam bilangan para khadam yang dihitung di sisinya.

ورتبتها على: مقدمة، ومهمة، وخاتمة.

Aku susunnya kepada: pendahuluan, bahagian penting, dan penutup.

وسميتها: "إيضاح المدارك في الإفصاح عن العواتك". وعلى الله توكلي، ومنه أسأل الإعانة والتوفيق؛ لسلوك سداد الطريق، وهو الله لا إله غيره، ولا خير إلا خيره. [ج1 ص15]

Aku namakannya: "Idhah al-Madarik fi al-Ishah 'an al-'Awatik". Kepada Allah aku bertawakal, dan daripada-Nya aku memohon pertolongan serta taufik; untuk menempuh jalan yang lurus. Dialah Allah, tiada tuhan selain Dia, dan tiada kebaikan melainkan kebaikan daripada-Nya. [ج1 ص15]

### AUTO المقدمة

### AUTO Pendahuluan