Kitab Hadis Abad 12H Ada terjemahan
Risalah Halus tentang Syarah Hadis "Engkau dan Hartamu Milik Ayahmu" - Siri Pertemuan Sepuluh Malam Terakhir di Masjidil Haram (28)
رسالة لطيفة في شرح حديث أنت ومالك لأبيك - سلسلة لقاء العشر الأواخر بالمسجد الحرام (28) :: رسالة لطيفة في شرح حديث أنت ومالك لأبيك
محمد بن إسماعيل بن صلاح بن محمد الحسني، الكحلاني ثم الصنعاني، أبو إبراهيم، عز الدين، المعروف كأسلافه بالأمير (المتوفى: 1182 ه) (ت 1182هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### CHECK تخريج الحديث وطرقه
### CHECK Takhrij Hadis dan Jalan-Jalan Riwayatnya
### CHECK مقدمة المصنف
### CHECK Muqaddimah Pengarang
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
حديث: "أنت ومالك لأبيك" (¬1)، أخرجه البزار، قال: حدثنا [ج1 ص21] # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ج1 ص22]
Hadis: "Engkau dan hartamu milik ayahmu" (¬1), dikeluarkan oleh al-Bazzar, katanya: Telah menceritakan kepada kami [ج1 ص21] # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ج1 ص22]
محمد بن يحيى بن عبد الكريم، نا عبد الله بن داود الخريبي عن هشام بن عروة عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أنه قال: "أنت ومالك لأبيك".
Muhammad bin Yahya bin Abdul Karim, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Daud al-Khuraibi, daripada Hisyam bin Urwah, daripada Muhammad bin al-Munkadir, daripada Jabir bin Abdullah, daripada Rasulullah ﷺ bahawa baginda (Nabi ﷺ) bersabda: "Engkau dan hartamu milik ayahmu".
وأخرجه أبو داود (¬1) عن عبد الله بن عمرو بن العاص: أن رجلا قال: يا رسول الله إن لي مالا ووالدا، وإن أبي يجتاح (¬2) مالي. قال: "أنت ومالك لأبيك، إن أولادكم من أطيب كسبكم فكلوا من كسب أولادكم"، قال الخطابي: ومعنى يجتاحه، أي: يستأصله أخذا وإنفاقا.
Dan dikeluarkan oleh Abu Daud (¬1) daripada Abdullah bin Amr bin al-As: Bahawa seorang lelaki berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku mempunyai harta dan seorang ayah, dan sesungguhnya ayahku ingin menghabiskan (¬2) hartaku. Baginda (Nabi ﷺ) bersabda: "Engkau dan hartamu milik ayahmu, sesungguhnya anak-anak kamu adalah daripada hasil usaha kamu yang paling baik, maka makanlah daripada hasil usaha anak-anak kamu". Al-Khattabi berkata: Maksud "menghabiskannya" ialah mengambil dan membelanjakannya sehingga habis.
قال الترمذي (¬3) في جامعه على قوله: "وإن أولادكم من [ج1 ص23]
Al-Tirmidzi (¬3) berkata dalam Jami'nya mengenai sabda baginda (Nabi ﷺ): "Dan sesungguhnya anak-anak kamu adalah daripada [ج1 ص23]
### CHECK حكم العمل بالحديث
### CHECK Hukum Beramal dengan Hadis