Masalah Fiqhiyyah Abad 11H Ada terjemahan
Enam Masalah Mulia Berkaitan Himpunan Hadis-Hadis Ihram dan Baitulharam serta Keutamaan Tanah Haram (Makkah) Berbanding Madinah al-Munawwarah, yang Penduduknya Dilimpahi Selawat dan Salam
المسائل الست الكرام :: المسائل الست الكرام المتعلقة بجمع أحاديث الإحرام والبيت الحرام وتفضيل البلد الحرام على المدينة المنورة على ساكنها الصلاة والسلام :: المسائل الست الكرام المتعلقة بجمع أحاديث الإحرام والبيت الحرام وتفضيل البلد الحرام على المدينة المنو
مرعي الكرمي (ت 1033هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
الحمد لمن بيده الهداية والتوفيق، والصلاة والسلام على رسوله الهادي لأقوم الطريق، وعلى آله وأصحابه الذين كانوا للفقراء عند الضيق، كالحميم الصديق، لا سيما مع ما حازوا من العز والجاه كعمر وعثمان وعلي وأبي بكر الصديق.
Segala puji bagi Allah yang di tangan-Nya segala petunjuk dan taufik, dan selawat serta salam ke atas Rasul-Nya yang membimbing ke jalan yang paling lurus, dan ke atas keluarga dan para sahabatnya yang sentiasa menjadi tempat bergantung orang-orang fakir ketika kesempitan, seperti seorang sahabat yang setia, terutamanya dengan kemuliaan dan kedudukan yang mereka miliki seperti Umar, Uthman, Ali dan Abu Bakar al-Siddiq.
فقد استخرت الله سبحانه سائلا عفوه وغفرانه في تلخيص بعض مسائل كرام، تتعلق بجمع أحاديث الإحرام والبيت الحرام، وبيان تفضيل البلد الحرام، وبيان مضاعفة الحسنات والسيئات في ذلك المقام، وتفضيل الطواف على الصلاة هناك في حق الغريب من الأنام، وفي الجمع بين أخبار وآثار يدق فهمها على كثير من ذوي الأفهام.
Maka sesungguhnya aku memohon petunjuk daripada Allah Subhanahu wa Ta'ala, sambil meminta keampunan dan pengampunan-Nya, untuk meringkaskan beberapa masalah yang mulia, berkaitan dengan himpunan hadis-hadis tentang ihram dan Baitullah al-Haram, serta penjelasan tentang keutamaan Tanah Haram, dan penjelasan tentang penggandaan pahala dan dosa di tempat itu, dan keutamaan tawaf berbanding solat di sana bagi orang asing (bukan penduduk), dan dalam menghimpunkan antara khabar-khabar dan athar-athar yang pemahamannya sukar difahami oleh ramai orang yang memiliki pemahaman.
فأقول راجيا الطول والإنعام، من الملك العلام: [ج1 ص23]
Maka aku berkata dengan mengharapkan limpahan kurnia dan nikmat daripada Raja Yang Maha Mengetahui: [ج1 ص23]
### AUTO المسألة الأولى في الإحرام
### AUTO Masalah Pertama Tentang Ihram
وهو ثلاثة أقسام:
Ia terbahagi kepada tiga bahagian:
تمتع؛ فإفراد، فقران.
Tamattu', kemudian Ifrad, kemudian Qiran.