Ulum al-Quran & Usul Tafsir Abad 10H Ada terjemahan
Manzumah "Taqrib al-Manafi' fi al-Turuq al-'Ashr li Nafi'"
منظومة " تقريب المنافع في الطرق العشر لنافع "
محمد شقرون الوهراني (ت 0929هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### CHECK [98]
### CHECK [98]
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على سيد المرسلين محمد صلى الله عليه وعلى آله وسلم ، ورضي الله عن الصحابة والتابعين
Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam. Selawat dan salam ke atas penghulu para rasul, Muhammad ﷺ, serta ke atas keluarga baginda. Dan semoga Allah reda ke atas para sahabat dan para tabiin.
هذه هي منظومة " تقريب المنافع في الطرق العشر لنافع " للإمام المقرئ الحافظ الفقيه أبو عبد الله محمد بن محمد بن أبي جمعة شقرون الوهراني ، وهو نظم في القراءات بين فيه الطرق العشر إلى نافع في ثلاثمائة بيت ( 300) ، وذكر انه ألفها وهو في سن العشرين سنة 899ه:
Inilah nazam "Taqrib al-Manafi' fi al-Turuq al-'Asyr li Nafi'" karya Imam, ahli qiraat, hafiz lagi faqih, Abu Abdullah Muhammad bin Muhammad bin Abi Jum'ah Syaqrun al-Wahrani. Ia merupakan nazam dalam ilmu qiraat yang menjelaskan sepuluh jalan riwayat kepada Nafi' dalam tiga ratus bait (300). Beliau menyebut bahawa beliau mengarangnya ketika berusia dua puluh tahun pada tahun 899H:
"يقول عبد الله سبحانه وتعالى محمد بن شقرون بن أحمد بن أبي جمعة المغراوي النسب الوهراني المولد والنشأة لطف الله به آمين:
"Berkata Abdullah — Maha Suci Dia dan Maha Tinggi — Muhammad bin Syaqrun bin Ahmad bin Abi Jum'ah al-Maghrawi nasabnya, al-Wahrani tempat lahir dan tumbesarannya, semoga Allah berlemah lembut kepadanya, amin:
بدأت بحمد الله معتصما به = نظاما بديعا مكملا ومسهلا
Aku memulakan dengan pujian kepada Allah, berpegang teguh kepada-Nya = suatu nazam yang indah, sempurna dan memudahkan