Siyasah Syariyyah & Kehakiman Abad 10H Ada terjemahan
Risalah tentang Celaan terhadap Cukai Haram
جزء في ذم المكس :: جزء في ذم المكس
جلال الدين السيوطي (ت 0911هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani
رب أنعمت فزد
Tuhanku, Engkau telah memberi nikmat, maka tambahkanlah
الحمد لله
Segala puji bagi Allah
والصلاة والسلام على رسول الله
Dan selawat serta salam ke atas Rasulullah ﷺ
فهذه الدرة الرابعة من سلسلة (( تحقيق تراث مكتبة الأزهر الشريف )) , وهي عبارة عن رسالة نفيسة للحافظ (جلال الدين السيوطي) الشافعي رحمه الله سماها : (( جزء في ذم المكس )), جمع فيها أحاديث وآثار في ذم المكس والتحذير منه , وقد اعتنيت بها فنسختها من مخطوطتها , فخرجت أحاديثها , وآثارها , ووضعت فهرسا لأحاديثها كل ذلك حسب الطاقة
Maka ini adalah permata keempat daripada siri "Tahqiq Turath Maktabah al-Azhar al-Syarif", iaitu sebuah risalah yang bernilai karya al-Hafiz Jalaluddin al-Suyuti al-Syafi'i rahimahullah, yang beliau namakan: "Juz' fi Zamm al-Maks" (Juz tentang celaan terhadap cukai haram). Di dalamnya beliau himpunkan hadis-hadis dan riwayat-riwayat tentang celaan terhadap cukai haram serta amaran daripadanya. Aku telah memberikan perhatian terhadapnya, lalu aku salin daripada manuskripnya, kemudian aku keluarkan hadis-hadisnya dan riwayat-riwayatnya, dan aku susun indeks bagi hadis-hadisnya, semuanya itu sekadar kemampuan.
والرسالة نسبها (السيوطي) لنفسه في ((فهرست مؤلفاته))(ص 25\رقم 101\الحديث ومتعلقاته) , وكذا (حاجي خليفة) في ((كشف الظنون))(2\828)) , ولم يسبق طبع هذا (( الجزء )) من قبل - حسب علمي - والله أعلم
Risalah ini dinisbahkan oleh al-Suyuti kepada dirinya sendiri dalam "Fihris Muallafatihi" (hlm. 25 / no. 101 / Hadis dan yang berkaitan dengannya), begitu juga Hajji Khalifah dalam "Kasyf al-Zunun" (2/828). Juz' ini belum pernah dicetak sebelum ini - setakat pengetahuan aku - dan Allah lebih mengetahui.
واعتمدت - بفضل الله - في تحقيقه على مخطوطة ((مكتبة الأزهر الشريف)) , جزى الله القائمين على موقع مخطوطاتها خير الجزاء , وهي فيه برقم (302443) , وهي مكونة من ورقتين , و4 صفحات , في كل صفحة 23 سطرا تقريبا , وخطها نسخي معتاد
Dengan kurnia Allah, aku bersandarkan dalam tahqiqnya kepada manuskrip "Maktabah al-Azhar al-Syarif", semoga Allah membalas pihak yang menguruskan laman manuskripnya dengan sebaik-baik balasan. Manuskrip itu di sana bernombor (302443), terdiri daripada dua helaian, 4 halaman, setiap halaman lebih kurang 23 baris, dan tulisannya ialah naskh yang biasa.