Raqaiq, Adab & Zikir Abad 10H Ada terjemahan
Manzumah tentang Dosa-Dosa Besar
منظومة في الكبائر
موسى بن أحمد بن موسى بن سالم بن عيسى بن سالم الحجاوي المقدسي، ثم الصالحي، شرف الدين، أبو النجا (ت 0968هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بحمدك يا رب البرية أبتدي ... لعلي فيما رمته أبلغ مقصدي (1)
Dengan memuji-Mu, wahai Tuhan sekalian makhluk, aku memulakan ... semoga aku mencapai tujuanku dalam apa yang aku maksudkan (1)
(كذاك أصلي على النبي) (2) وآله ... وأصحابه من كل هاد ومهتدي
(Begitu juga aku berselawat ke atas Nabi) (2) dan keluarganya ... serta para sahabatnya, setiap orang yang memberi petunjuk dan yang mendapat petunjuk
وكن عالما أن الذنوب جميعها ... ب(صغرى)و(كبرى) قسمت في المجود (3)
Ketahuilah bahawa segala dosa ... terbahagi kepada (dosa kecil) dan (dosa besar) dalam kitab yang mulia (3)
فما فيه حد في الدنا (4) أو توعد ... بأخرى ، (فسم كبرى على نص) أحمد (5)
Maka apa-apa yang ada padanya hukuman hudud di dunia (4) atau diancam ... dengan hukuman lain, (maka namakanlah ia dosa besar berdasarkan nas) Ahmad (5)
وزاد حفيد المجد : أو جا وعيده ... بنفي لإيمان ، ولعن (مبعد) (6)
Cucu kemuliaan (Ibn Abbas) menambah: atau datang ancamannya ... dengan menafikan iman, dan laknat (yang menjauhkan) (6)
كشرك ، وقتل النفس ؛ إلا بحقها ... وأكل الربا ، والسحر ، مع قذف نهد
Seperti syirik, membunuh jiwa; kecuali dengan haknya ... dan memakan riba, sihir, bersama menuduh wanita baik-baik berzina
و(أكلك) (7) أموال اليتامى بباطل ... توليك يوم الزحف في حرب جحد [ج1 ص1] (كذاك) (1) الزنا ، ثم اللواط وشربهم ... خمورا ، و(قطعا) (2) للطريق الممهد
Dan (memakanmu) (7) harta anak yatim dengan batil ... berpaling pada hari pertempuran dalam peperangan sebagai pengingkaran [ج1 ص1] (begitu juga) (1) zina, kemudian liwat dan minum mereka ... arak, dan (memutuskan) (2) jalan yang telah disediakan