Raqaiq, Adab & Zikir Abad 10H Ada terjemahan
Keelokan Gaya dalam Diam
حسن السمت في الصمت
جلال الدين السيوطي (ت 0911هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم (1)
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang (1)
الحمد لله (وكفى) (2) , وسلام على عباده الذين اصطفى.
Segala puji bagi Allah (dan cukuplah Dia) (2), dan selawat ke atas hamba-hamba-Nya yang telah dipilih-Nya.
(وبعد) (3):
(Dan seterusnya) (3):
(هذا) (4) جزء (لطيف) (5) لخصته من كتاب " الصمت " لأبي بكر ابن أبي الدنيا (6) (مع زوائد عليه) (7) , وسميته:
(Ini) (4) sebuah juzuk (yang halus) (5) yang aku ringkaskan daripada kitab "al-Samt" (Diam) karya Abu Bakr Ibn Abi al-Dunya (6) (berserta tambahan-tambahan ke atasnya) (7), dan aku namakannya:
" حسن السمت في الصمت ".
"Husn al-Samt fi al-Samt" (Keelokan Laku dalam Diam).
والله الموفق (للصواب).
Dan Allah jualah yang memberi taufik (kepada yang benar).
* أخرج أحمد (8) , والدارمي (9) , [ج1 ص63]
* Diriwayatkan oleh Ahmad (8), al-Darimi (9), [ج1 ص63]
والترمذي (1) , وابن أبي الدنيا , والبيهقي في " شعب الإيمان " عن عبد الله بن عمرو (2) (- رضي الله عنهما -) (3) أن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:
dan al-Tirmidhi (1), Ibn Abi al-Dunya, serta al-Baihaqi dalam "Syu'ab al-Iman" daripada Abdullah bin Amr (2) (radiallahu anhuma) (3) bahawa Rasulullah ﷺ bersabda: