Nahu & Saraf Abad 10H Ada terjemahan
Nazam Segi Tiga Qutrub
نظم مثلث قطرب
عبد العزيز المكناسي (ت 0964هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
### AUTO المورث لمشكل المثلث
### المورث لمشكل المثلث
1- حمدا لبارئ الأنام ... ثم الصلاة والسلام
1- Segala pujian bagi Pencipta sekalian makhluk ... kemudian selawat dan salam
ما ناح في دوح حمام ... على الرسول العربي
Sebanyak mana burung merpati berkicau di dahan pokok ... ke atas Rasulullah yang berbangsa Arab
2- وآله وصحبه ...ومن تلا من حزبه
2- Dan ke atas keluarganya serta para sahabatnya ... dan sesiapa yang mengikuti jalan mereka daripada golongannya
سبيله في حبه ... على ممر الحقب
Jalan mereka dalam mencintainya ... sepanjang peredaran zaman
3- وبعد: فالقصد بما ... أردته شرحا لما
3- Dan kemudian daripada itu: maka maksudku dengan ... apa yang aku kehendaki berupa penjelasan terhadap apa
قد كان قبل نظما ... مثلثا ل (قطرب)
yang telah wujud sebelum ini dalam bentuk nazam ... iaitu (Matsallats) karya (Qutrub)