Kitab Umum Abad 10H Ada terjemahan
Kebangkitan dalam Mengkhatamkan «al-Syifa» karya 'Iyad - Siri Pertemuan Sepuluh Malam Terakhir di Masjidil Haram (32)
الانتهاض في ختم «الشفا» لعياض - سلسلة لقاء العشر الأواخر بالمسجد الحرام (32) :: الانتهاض في ختم «الشفا» لعياض
السخاوي (ت 0902هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### CHECK الديباجة، وفيها بيان بعض خصائصه - صلى الله عليه وسلم - ومعجزاته والصلاة عليه
### PENGENALAN, dan padanya terdapat penjelasan sebahagian ciri-ciri khususnya - ﷺ - dan mukjizat-mukjizatnya serta selawat ke atasnya
### CHECK [مقدمة المصنف]
### CHECK [مقدمة المصنف]
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
وبه الاستعانة، يا كريم
Dan dengan-Nya (Allah) dipohon pertolongan, wahai Yang Maha Pemurah
الحمد لله المانح لعباده المؤمنين شفا، والمانع عن أحبابه الموحدين شقا، باعث النبيين، مبشرين ومنذرين، وميسرين غير معسرين، بالآيات الباهرات، والمعجزات الظاهرات، والبراهين الساطعات، وناعت الجميع، بالوصف البديع، والستر المنيع، والحجاب الرفيع، وجاعل نبينا أكملهم ذاتا، وأجملهم صفاتا، وأرفعهم قدرا، وأجمعهم فخرا، وأزكاهم كرامة، وأوفاهم معجزة وآية. به ختم النبيين، وفضله على سائر الخلق أجمعين، وجعل أمته خير الأمم.
Segala puji bagi Allah yang menganugerahkan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman kesembuhan, dan yang menghalang daripada kekasih-kekasih-Nya yang bertauhid sebarang kesengsaraan, yang membangkitkan para nabi sebagai pemberi berita gembira dan pemberi amaran, serta yang memudahkan bukan menyusahkan, dengan tanda-tanda yang menakjubkan, mukjizat-mukjizat yang nyata, dan bukti-bukti yang bersinar terang; dan yang menyifatkan kesemuanya dengan sifat yang indah, perlindungan yang kukuh, dan hijab yang tinggi; dan yang menjadikan nabi kita (Nabi Muhammad ﷺ) yang paling sempurna zatnya, paling elok sifatnya, paling tinggi kedudukannya, paling banyak keistimewaannya, paling suci kemuliaannya, dan paling lengkap mukjizat serta tandanya. Dengan baginda (Nabi Muhammad ﷺ) para nabi ditutup, baginda dilebihkan ke atas seluruh makhluk, dan umatnya dijadikan sebaik-baik umat.
وأعطاه جوامع الكلم، وبدائع الحكم، ونسخ الشرائع بشريعته، وعم سائر الخلق ببعثته، وأعطاه المقام المحمود، والحوض المورود، والشفاعة العظمى في اليوم المشهود، واصطفاه بالمحبة والخلة، والقرب والدنو، والمعراج، والصلاة بالأنبياء، ولواء الحمد، والبشارة والنذارة، والهداية والأمانة، وإتمام النعمة. [ج1 ص29]
Dan Allah mengurniakan kepadanya (Nabi Muhammad ﷺ) jawami' al-kalim (kata-kata yang ringkas tetapi padat maknanya), hikmah-hikmah yang menakjubkan, menghapuskan syariat-syariat terdahulu dengan syariatnya, meluaskan seluruh makhluk dengan kerasulannya, mengurniakan kepadanya kedudukan yang terpuji, telaga yang dikunjungi, syafaat yang agung pada hari yang disaksikan, memilihnya dengan kasih sayang dan keakraban, kedekatan dan kedudukan yang hampir, peristiwa mikraj, solat bersama para nabi, panji pujian, berita gembira dan amaran, petunjuk dan amanah, serta penyempurnaan nikmat. [ج1 ص29]
وأعطاه الرضى والعفو عما تقدم وتأخر، وشرح الصدر، ورجحان الفضل، ووضع الوزر، ورفع الذكر، وعز النصر، ونزول السكينة، والتأييد بالملائكة، وإيتاء الكتاب والحكمة، والسبع المثاني، والقرآن العظيم، والحكم بين الناس بما أراه الله، والقسم باسمه، وإجابة دعوته، وإحياء الموتى، وإسماع الصم، ورد الشمس، وقلب الأعيان، والاطلاع على الغيب بإذنه، وظل الغمام، وإبراء الآلام، والعصمة من الناس، وصلاة الله وملائكته عليه، وجعله رحمة للعالمين، ووضع الإصر والأغلال عن أمته، إلى غير ذلك مما ادخره له في الآخرة من الكرامة والسعادة الوافرة.
Dan Allah mengurniakan kepadanya keredaan dan keampunan atas dosa yang lalu dan yang akan datang, kelapangan dada, keutamaan yang unggul, penghapusan beban, pengangkatan sebutan, kemuliaan kemenangan, ketenteraman yang turun, sokongan dengan malaikat, pemberian kitab dan hikmah, tujuh ayat yang diulang-ulang (al-Fatihah), al-Quran yang agung, kemampuan menghukum antara manusia dengan apa yang Allah tunjukkan kepadanya, sumpah dengan namanya, pengabulan doanya, menghidupkan orang mati, memperdengarkan orang pekak, memulangkan matahari, memalingkan hati, pengetahuan tentang perkara ghaib dengan izin Allah, naungan awan, penyembuhan penyakit, perlindungan daripada manusia, selawat Allah dan malaikat-Nya ke atasnya, menjadikannya rahmat bagi seluruh alam, serta menghapuskan beban dan belenggu daripada umatnya; dan selain itu daripada apa yang Allah simpan untuknya di akhirat berupa kemuliaan dan kebahagiaan yang melimpah.