Pustaka Turath
Pustaka Turath › Kitab Hadis
Kitab Hadis Abad 10H Ada terjemahan

Kitab al-Bahah fi al-Sibahah

كتاب الباحة في السباحة
جلال الدين السيوطي (ت 0911هـ)
Baca kitab penuh →

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

|
|
( 1 ) قال البيهقي : في ' شعب الإيمان ' : أخبرنا أبو بكر : أحمد | ابن الحسن القاضي ، حدثنا أبو جعفر : محمد بن علي بن دحيم | الشيباني ، أخبرنا أحمد بن عبيد بن إسحاق بن مبارك العطار ، | حدثنا [ أبي ، حدثنى ] قيس ، عن ليث ، عن مجاهد ، عن ابن | عمر - رضي الله عنهما - قال : قال رسول الله [ & ] : | [ج1 ص31]
(1) Al-Baihaqi berkata dalam 'Syu'ab al-Iman': Telah mengkhabarkan kepada kami Abu Bakar Ahmad bin al-Hasan al-Qadhi, telah menceritakan kepada kami Abu Ja'far Muhammad bin Ali bin Dahim al-Syaibani, telah mengkhabarkan kepada kami Ahmad bin Ubaid bin Ishaq bin Mubarak al-'Attar, telah menceritakan kepada kami [bapaku, telah menceritakan kepadaku] Qais, daripada Laits, daripada Mujahid, daripada Ibn Umar - radiallahu anhuma - katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: [ج1 ص31]
' علموا أبناءكم السباحة ، والرمي ، والمرأة المغزل ' | قال البيهقي : ' عبيد العطار ' منكر الحديث | [ج1 ص32] |
'Ajarkanlah anak-anak kamu berenang, memanah, dan perempuan memintal.' Al-Baihaqi berkata: 'Ubaid al-'Attar' adalah munkar al-hadith (perawi yang riwayatnya ditolak). [ج1 ص32]
( 2 ) وقال البيهقي : حدثنا أبو القاسم : عبد الرحمن بن محمد | [ج1 ص33] | السراج ، أخبرنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن عبدوس | الطرايفي ، حدثنا عثمان بن سعيد ، حدثنا يزيد بن عبد ربه ، | حدثنا بقية ، عن عيسى بن إبراهيم ، عن الزهري ، عن أبي | سليمان - مولى أبي رافع - عن أبي رافع قال : قلت يا رسول | [ج1 ص34] | الله : أللولد علينا حق كحقنا عليهم ؟ قال ' نعم ، حق الولد على | الوالد أن يعلمه الكتابة والسباحة والرمي ، وأن يورثه طيبا ' | [ج1 ص35] | وقال ' الحكيم الترمذي ' في ' نوادر الأصول ' : | حدثنا عمر بن أبي عمر ، عن يزيد بن عبد ربه . | [ج1 ص36] | قال البيهقي : ' عيسى بن إبراهيم ' يروى ما لا يتابع عليه . | [ج1 ص37] |
(2) Al-Baihaqi juga berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu al-Qasim Abd al-Rahman bin Muhammad [ج1 ص33] al-Sarraj, telah mengkhabarkan kepada kami Abu al-Hasan Ahmad bin Muhammad bin Abdus al-Taraifi, telah menceritakan kepada kami Uthman bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Abd Rabbih, telah menceritakan kepada kami Baqiyyah, daripada Isa bin Ibrahim, daripada al-Zuhri, daripada Abu Sulaiman - maula Abu Rafi' - daripada Abu Rafi' katanya: Aku bertanya, wahai Rasulullah [ج1 ص34], adakah anak-anak mempunyai hak ke atas kami seperti hak kami ke atas mereka? Baginda ﷺ bersabda: 'Ya, hak anak ke atas bapa ialah mengajarnya menulis, berenang, dan memanah, serta mewariskannya sesuatu yang baik.' [ج1 ص35] Al-Hakim al-Tirmidhi berkata dalam 'Nawadir al-Usul': Telah menceritakan kepada kami Umar bin Abi Umar, daripada Yazid bin Abd Rabbih. [ج1 ص36] Al-Baihaqi berkata: 'Isa bin Ibrahim' meriwayatkan perkara yang tidak diikuti (tidak disokong perawi lain). [ج1 ص37]
( 3 ) وقال البزار في ' مسنده ' : حدثنا إبراهيم بن عبد الله | الرقي ، حدثنا محمد بن وهب ، حدثنا أبو عبد الرحيم خالد بن أبي | [ج1 ص38] | يزيد ، عن عبد الوهاب المكي ، عن عطاء قال : رأيت ' جابر بن | [ج1 ص39] | عبد الله ' و ' جابر بن عمير ' فقال أحدهما لصاحبه : أما سمعت | رسول الله [ & ] يقول :
(3) Al-Bazzar berkata dalam 'Musnadnya': Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Abdullah al-Raqqi, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Wahb, telah menceritakan kepada kami Abu Abd al-Rahim Khalid bin Abi [ج1 ص38] Yazid, daripada Abd al-Wahhab al-Makki, daripada Ata' katanya: Aku melihat 'Jabir bin Abdullah' dan 'Jabir bin Umair', lalu salah seorang daripada mereka berkata kepada kawannya: Tidakkah engkau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: [ج1 ص39]
' كل شيء ليس فيه ذكر الله فهو لهو ولغو ، إلا أربع : مشي الرجلين | بين الغرضين ، وتأديبه فرسه ، وتعليمه السباحة ، وملاعبته أهله ' | [ج1 ص40]
'Segala sesuatu yang tidak mengandungi zikrullah adalah sia-sia dan lagha (perkara yang tidak berfaedah), kecuali empat perkara: langkah kaki seseorang antara dua sasaran (dalam latihan memanah), melatih kudanya, mengajarnya berenang, dan bermesra dengan isterinya.' [ج1 ص40]
قال البزار : لا نعلم أسند ' جابر بن عمير ' إلا هذا الحديث . | انتهى . | [ج1 ص41]
Al-Bazzar berkata: Kami tidak mengetahui Jabir bin Umair meriwayatkan hadis secara musnad melainkan hadis ini sahaja. Selesai. [ج1 ص41]
وقد أخرجه الطبراني في معجمه الكبير ، وإسناده | [ج1 ص42]
Al-Tabarani telah mengeluarkannya dalam Mu'jam al-Kabirnya, dan sanadnya [ج1 ص42]
Buka di aplikasi →

© Pustaka Turath — Himpunan Terjemahan Kitab