Masalah Fiqhiyyah Abad 10H Ada terjemahan
Pilihan dalam Jual Beli Hartanah
الاختيار في بيع العقار :: الاختيار في بيع العقار
ابن المبرد، ابن عبد الهادي (ت 0909هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
وهو حسبي
Dan Dialah tempat aku berserah.
الحمد لله رب العالمين, وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم.
Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam. Selawat dan salam ke atas penghulu kami Muhammad, keluarga dan para sahabatnya.
أخبرنا جماعة من شيوخنا, أخبرنا ابن المحب, أخبرنا المزي, أخبرنا ابن الدرجي, أخبرنا أبو المجد الثقفي, أخبرنا أبو عبد الله الجلال, أخبرنا أبو الفضل الرازي, أخبرنا أبو القاسم الرازي, أخبرنا أبو بكر الروياني, حدثنا محمد بن بشار, حدثنا سلم بن قتيبة, حدثنا شعبة, عن يزيد بن أبي خالد, عن أبي عبيدة بن حذيفة, عن حذيفة:
Sekumpulan guru kami telah memberitahu kami, (mereka berkata:) Ibn al-Muhib memberitahu kami, al-Mizzi memberitahu kami, Ibn al-Darji memberitahu kami, Abu al-Majd al-Thaqafi memberitahu kami, Abu Abdullah al-Jalal memberitahu kami, Abu al-Fadl al-Razi memberitahu kami, Abu al-Qasim al-Razi memberitahu kami, Abu Bakr al-Ruwyani memberitahu kami, Muhammad bin Basysyar memberitahu kami, Salm bin Qutaibah memberitahu kami, Syu'bah memberitahu kami, daripada Yazid bin Abi Khalid, daripada Abu Ubaidah bin Hudzaifah, daripada Hudzaifah:
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من باع دارا لم يشتر مكانها دارا لم يبارك له)). [ج1 ص11]
Bahawa Nabi ﷺ bersabda: "Sesiapa yang menjual rumahnya lalu tidak membeli rumah lain sebagai gantinya, tidak diberkati baginya." [ج1 ص11]
وبه إلى الروياني: حدثنا بشر بن آدم, حدثنا موسى بن أيوب الليثي, حدثنا أبي, عن عبد الملك بن يعلى قاضي البصرة, عن محمد بن عمران بن حصين, حدثني أبي:
Dan melalui jalur yang sama kepada al-Ruwyani: Bisyr bin Adam memberitahu kami, Musa bin Ayyub al-Laitsi memberitahu kami, bapaku (Ayyub) memberitahu kami, daripada Abdul Malik bin Ya'la, hakim Basrah, daripada Muhammad bin Imran bin Hushain, bapaku (Imran bin Hushain) memberitahu aku:
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من باع عقاره من غير حاجة, صب الله [ج1 ص12] على ذلك المال تلفا)).
Bahawa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesiapa yang menjual hartanya (tanah dan rumah) tanpa keperluan, Allah akan menimpakan [ج1 ص12] ke atas harta itu kebinasaan."
وبه إلى الروياني: حدثنا خازم بن يحيى الحلواني, حدثنا إبراهيم بن الحسن, حدثنا بشر بن شريح البزاز, حدثني قبيصة بن الجعد السلمي, عن أبي المليح الهذلي, عن عبد الملك بن يعلى, عن عمران بن حصين قال:
Dan melalui jalur yang sama kepada al-Ruwyani: Khazim bin Yahya al-Halwani memberitahu kami, Ibrahim bin al-Hasan memberitahu kami, Bisyr bin Syuraih al-Bazzaz memberitahu kami, Qabishah bin al-Ja'd al-Sulami memberitahu aku, daripada Abi al-Malih al-Hudzali, daripada Abdul Malik bin Ya'la, daripada Imran bin Hushain, katanya: