Kitab Hadis Abad 9H Ada terjemahan
Melapangkan Nafkah kepada Keluarga oleh Abu Zur'ah
التوسعة على العيال لأبي زرعة
زين الدين العراقي (ت 0806هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين.
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Selawat dan salam ke atas penghulu kami Muhammad, keluarga dan para sahabatnya sekalian.
الحمد لله الواسع عطاؤه، الواقع قضاؤه.
Segala puji bagi Allah yang luas pemberian-Nya, yang pasti berlaku ketetapan-Nya.
يحب معالي الأخلاق، ويكره سفسافها، ويحمد مصانع المعروف ويبغض خلائها.
Dia mencintai akhlak yang tinggi, dan membenci akhlak yang rendah. Dia memuji orang yang berbuat kebaikan dan membenci orang yang meninggalkannya.
من أيقن منه بالخلف لم يخش الضيعة ولم يخف.
Sesiapa yang yakin akan gantian daripada-Nya, dia tidak akan takut kehilangan dan tidak akan bimbang.
أحمده على حمده بالإنفاق، وهو المعطي، وأشكره على عوده بالإرفاق غير مبطي.
Aku memuji-Nya kerana Dia memuji sifat suka berinfak, dan Dialah Yang Memberi. Aku bersyukur kepada-Nya kerana Dia mengembalikan kebaikan dengan segera tanpa berlengah.
وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، شهادة من عرف ربه بالغنى فابتهل إليه وضرع، وعرف نفسه بالفاقة فاستكان وخضع، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله الذي كان أجود بالخير من الريح المرسلة، وأعود بالمير من السنة المخضلة.
Aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah, Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya — persaksian orang yang mengenal Tuhannya sebagai Maha Kaya lalu merendahkan diri dan merayu kepada-Nya, dan mengenal dirinya sebagai fakir lalu tunduk dan khusyuk. Aku juga bersaksi bahawa Muhammad ialah hamba dan rasul-Nya, yang lebih pemurah dalam kebaikan daripada angin yang diutus, dan lebih banyak memberi daripada hujan yang mencurah.
صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وشرفه وحمده.
Selawat dan salam Allah ke atasnya, keluarga dan para sahabatnya, serta kehormatan dan pujian.