Kitab Hadis Abad 9H Ada terjemahan
Juzuk mengandungi sepuluh hadis pilihan daripada sepuluh orang tukang besi oleh Ibn Hajar
جزء فيه عشرة أحاديث منتقاة من عشرة الحداد لابن حجر :: جزء فيه عشرة أحاديث منتقاة من عشرة الحداد لابن حجر
ابن حجر العسقلاني (ت 0852هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
أخبرني الشيخ بهاء الدين الخضر بن العلامة شمس الدين محمد بن الخضر بن داود الحلبي بن المصري، قراءة عليه في يوم الأحد تاسع عشرين رجب سنة 865 بالقاهرة المعزية.
Telah mengkhabarkan kepadaku Syeikh Baha' al-Din al-Khadir bin al-'Allamah Syams al-Din Muhammad bin al-Khadir bin Daud al-Halabi bin al-Misri, secara bacaan kepadanya pada hari Ahad, sembilan belas Rejab tahun 865 di Kaherah al-Mu'izziyyah.
وأنبأنا الإمام زين الدين عبد الرحمن بن أبي بكر الراديجي الحلبي، قالا: أنا المسند عمر بن إيدغمش، قال الثاني: سماعا، والأول إجازة (ح).
Dan telah memberitahu kami Imam Zain al-Din 'Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-Radiji al-Halabi, keduanya berkata: Telah memberitahu kami al-Musnid 'Umar bin Idghamisy, berkata yang kedua: secara pendengaran, dan yang pertama: secara ijazah (h).
وأخبرنا الشيخ الإمام العالم أقضى القضاة نظام الدين أبو حفص عمر بن إبراهيم بن محمد بن مفلح الصالحي الحنبلي قراءة عليه في 3 ربيع الآخر 866، أنا الحافظ أبو بكر محمد بن عبد الله بن المحب المقدسي، إجازة إن لم يكن سماعا، قالا: أنا العز إبراهيم بن صالح بن العجمي سماعا، قال: أنا الحافظ شمس الدين أبو الحجاج يوسف بن خليل الدمشقي رحمه الله تعالى:
Dan telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh Imam yang alim, ketua hakim, Nizam al-Din Abu Hafs 'Umar bin Ibrahim bin Muhammad bin Muflih al-Salihi al-Hanbali, secara bacaan kepadanya pada 3 Rabi' al-Akhir 866, telah memberitahu kami al-Hafiz Abu Bakr Muhammad bin 'Abdullah bin al-Muhibb al-Maqdisi, secara ijazah jika bukan pendengaran, keduanya berkata: Telah memberitahu kami al-'Izz Ibrahim bin Salih bin al-'Ajami secara pendengaran, katanya: Telah memberitahu kami al-Hafiz Syams al-Din Abu al-Hajjaj Yusuf bin Khalil al-Dimasyqi rahimahullah taala:
1- أبو عبد الله محمد بن إسماعيل الطرسوسي، أنا الحداد، أنا أبو #26# نعيم، ثنا محمد بن علي بن سهل، ثنا القاسم بن أحمد الخطابي، ثنا هوذة، ثنا ابن جريج، عن عطاء، عن أبي الدرداء رضي الله عنه، قال: رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أمشي أمام أبي بكر، فقال: ((أتمشي أمام أبي بكر؟ ما طلعت الشمس ولا غربت بعد النبيين والمرسلين على أفضل من أبي بكر)). [ج1 ص25]
1- Abu 'Abdullah Muhammad bin Isma'il al-Tarsusi, telah memberitahu kami al-Haddad, telah memberitahu kami Abu [ج1 ص25] Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ali bin Sahl, telah menceritakan kepada kami al-Qasim bin Ahmad al-Khattabi, telah menceritakan kepada kami Haudhah, telah menceritakan kepada kami Ibn Juraij, daripada 'Ata', daripada Abu al-Darda' radhiallahu anhu, katanya: Rasulullah ﷺ melihatku sedang berjalan di hadapan Abu Bakr, lalu baginda (Nabi ﷺ) bersabda: "Adakah engkau berjalan di hadapan Abu Bakr? Tidak pernah terbit matahari dan tidak pernah terbenam, selepas para nabi dan para rasul, ke atas seseorang yang lebih utama daripada Abu Bakr."
2- مسعود الجمال، أنا أبو علي الحداد، أنا أبو نعيم، ثنا سليمان بن أحمد، ثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة، ثنا عيينة بن السكن، ثنا الأوزاعي، حدثني صالح بن جبير، حدثني أبو أسماء الرحبي، حدثني #27# ثوبان رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يستحب أن يصلي نصف النهار حين تزيغ الشمس أربع ركعات، فقالت عائشة: أراك يا رسول الله تستحب الصلاة هذه الساعة؟ قال: ((تفتح فيها أبواب السماء، وينظر الله بالرحمة إلى خلقه، وهي صلاة كان يحافظ عليها آدم ونوح وإبراهيم وموسى وعيسى)). [ج1 ص26]
2- Mas'ud al-Jammal, telah memberitahu kami Abu 'Ali al-Haddad, telah memberitahu kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Ahmad, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin 'Abd al-Wahhab bin Najdah, telah menceritakan kepada kami 'Uyainah bin al-Sakan, telah menceritakan kepada kami al-Auza'i, telah menceritakan kepadaku Salih bin Jubair, telah menceritakan kepadaku Abu Asma' al-Rahabi, telah menceritakan kepadaku [ج1 ص26] Tsauban radhiallahu anhu, bahawa Rasulullah ﷺ suka mengerjakan solat pada pertengahan siang ketika matahari tergelincir, empat rakaat. Maka berkata 'Aisyah: Aku melihatmu, ya Rasulullah, engkau suka mengerjakan solat pada waktu ini? Baginda (Nabi ﷺ) bersabda: "Pada waktu itu dibukakan pintu-pintu langit, dan Allah melihat dengan rahmat kepada makhluk-Nya, dan ia adalah solat yang sentiasa dipelihara oleh Adam, Nuh, Ibrahim, Musa dan 'Isa."