Masalah Fiqhiyyah Abad 9H Ada terjemahan
Perihal riwayat daripada syafaat sekalian makhluk pada hari kiamat bahawa baginda ﷺ berbekam dan menyuruh berbekam
فيما ورد عن شفيع الخلق يوم القيامة أنه احتجم وأمر بالحجامة :: فيما ورد عن شفيع الخلق يوم القيامة أنه احتجم وأمر بالحجامة :: ما ورد في الحجامة
البوصيري (ت 0840هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### AUTO ((فيما ورد عن شفيع الخلق يوم القيامة أنه احتجم وأمر
### AUTO ((Berkenaan apa yang diriwayatkan tentang pemberi syafaat kepada seluruh makhluk pada hari kiamat bahawa baginda ﷺ berbekam dan memerintahkan
بالحجامة))
supaya berbekam))
وهو يشتمل على أحاديث في الحجامة، مما هو مأثور مروي عن سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في فضلها ووقت فعلها
Ia merangkumi hadis-hadis tentang bekam, iaitu riwayat yang dinukilkan daripada penghulu kita Rasulullah ﷺ tentang kelebihannya dan waktu melakukannya
تأليف الشيخ الإمام العالم العلامة المحدث الفهامة شهاب الدين أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل الكناني البوصيري الشافعي تغمده الله تعالى برحمته ورضوانه وغفر له ولوالديه وجميع المسلمين. آمين [ج1 ص33] كتب على غلاف النسخة هذا الحديث:
Karya Syeikh al-Imam al-Alim al-Allamah al-Muhaddith al-Fahhamah Syihabuddin Ahmad bin Abi Bakr bin Ismail al-Kanani al-Busiri al-Syafi'i, semoga Allah mencucuri rahmat dan keredhaan-Nya ke atasnya, mengampuni dosanya, kedua ibu bapanya, dan seluruh kaum muslimin. Amin [ج1 ص33] Tertulis pada kulit naskhah ini hadis berikut:
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ((ما أهدي المرء المسلم هدية أفضل من كلمة حكمة يزيده الله تعالى بها هدى، أو يرده عن أذى)) رواه صاحب الفردوس وابنه أبو منصور الديملي في كتابه ((مسند الفردوس)) بسنده إلى ابن عمرو مرفوعا وقال: متصل الإسناد. [ج1 ص35]
Daripada Abdullah bin Amr bin al-As radhiallahu anhuma, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: ((Tidak ada hadiah yang lebih baik diberikan kepada seseorang muslim daripada kalimah hikmah yang dengannya Allah menambah petunjuk kepadanya, atau memalingkannya daripada gangguan)) Diriwayatkan oleh penyusun kitab al-Firdaus dan anaknya Abu Mansur al-Dailami dalam kitabnya ((Musnad al-Firdaus)) dengan sanadnya kepada Ibn Amr secara marfu', dan beliau berkata: Sanadnya bersambung. [ج1 ص35]
بسم الله الرحمن الرحيم. وبه ثقتي
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Kepada-Nya aku berserah.
قال سيدي والدي الشيخ الإمام العالم العلامة المحدث الفهامة شهاب الدين أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري الشافعي تغمده الله تعالى برضوانه وغفر له ولوالديه ولجميع المسلمين آمين.
Berkata tuanku, ayahku, Syeikh al-Imam al-Alim al-Allamah al-Muhaddith al-Fahhamah Syihabuddin Ahmad bin Abi Bakr bin Ismail al-Busiri al-Syafi'i, semoga Allah mencucuri keredhaan-Nya ke atasnya, mengampuni dosanya, kedua ibu bapanya, dan seluruh kaum muslimin. Amin.
وبعد: فسألني بعض الإخوان أن أجمع له مما ورد من الحديث في الحجامة، تكون في أي عضو، وفي أي يوم، وبيان رجال الحديث في الصحة والضعف فأجبتهم إلى سؤالهم فقلت:
Wa ba'du: Sebahagian saudara meminta daripadaku supaya aku himpunkan untuknya hadis-hadis yang warid tentang bekam, sama ada pada anggota mana, pada hari apa, serta penjelasan perawi-perawi hadis itu dari segi kesahihan dan kelemahannya. Aku menyahut permintaan mereka lalu aku berkata: