Ilmu Lain Abad 8H Ada terjemahan
Nukhbah al-Dzakhair fi Ahwal al-Jawahir
نخب الذخائر في أحوال الجواهر
ابن الأكفاني (ت 0749هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### بسم الله الرحمن الرحيم
### Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
والصلاة على سيدنا محمد وآله وبعد، فهذا كتاب لخصت فيه خلاصة كلام الأقدمين والمأخرين من الحكماء المعتبرينفي ذكر الجواهر النفيسة بأصنافها وصفاتها يقول العبد الفقير إلى الواحد الباري، محمد بن إبراهيم بن ساعد الأنصاري: الحمد لله كفاء أفضاله، ومعادنها المعروفة: وقيمتها المشهورة المألوفة، وخواصها ونافعها بأوضح لفظ، وأصح معنى ووسمته " بنخب فيه القشر عن اللباب. والله أسأل أن ينفع به، بمحمد وآله.
Dan selawat ke atas penghulu kami Muhammad dan keluarganya. Amma ba'd: Maka ini ialah sebuah kitab yang aku ringkaskan padanya inti pati kata-kata orang-orang terdahulu dan orang-orang kemudian daripada ahli-ahli hikmah yang muktabar, dalam menyebut permata-permata berharga dengan jenis-jenis dan sifat-sifatnya. Berkata hamba yang fakir kepada Yang Maha Esa lagi Maha Pencipta, Muhammad bin Ibrahim bin Sa'id al-Ansari: Segala puji bagi Allah yang mencukupi segala kurnia-Nya, dan tempat-tempat asalnya yang dikenali, dan nilainya yang masyhur lagi biasa diketahui, serta ciri-ciri khasnya dan manfaatnya, dengan lafaz yang paling jelas dan makna yang paling tepat. Aku menamakannya "Nukhab al-Dhakha'ir fi Ahwal al-Jawahir" (Pilihan Simpanan Berharga tentang Keadaan Permata) — padanya terkelupas kulit daripada isi. Dan aku memohon kepada Allah agar memberi manfaat dengannya, berkat Muhammad dan keluarganya.
### القول على
### Perkataan tentang
أصنافه أربعة: (الأحمر) وهو أعلاها رتبة، وأغلاها قيمة و (الأصفر) ،و (الأزرق) ،و (الأبيض) .
Jenisnya ada empat: (merah) — ia yang paling tinggi martabatnya dan paling mahal nilainya — (kuning), (biru), dan (putih).