Kitab Umum Abad 8H Ada terjemahan
Kitab Matharat al-Ghalat fi al-Adillah (dicetak bersama: Miftah al-Wusul ila Bina' al-Furu' 'ala al-Usul)
مثارات الغلط في الأدلة :: كتاب مثارات الغلط في الأدلة (مطبوع مع: مفتاح الوصول إلى بناء الفروع على الأصول)
أبو عبد الله محمد بن أحمد الحسني التلمساني (المتوفى: 771) (ت 0771هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
كتاب مثارات الغلط في الأدلة [ج1 ص759] # بسم الله الرحمن الرحيم
Kitab Mitharat al-Ghalat fi al-Adillah [ج1 ص759] # Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani
وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليما.
Dan semoga Allah mencucuri selawat dan salam ke atas penghulu kami Muhammad, keluarga baginda dan para sahabat baginda.
قال شيخنا الإمام العالم العلامة، فريد عصره، وسيد أهل دهره، جامع أشتات العلوم ومحققها: السيد أبو عبد الله [محمد] بن العدل أبي العباس أحمد بن علي الحسني النسب التلمساني الدار، المعروف بالشريف فيها رحمه الله وعفا عنه بمنه وكرمه. [ج1 ص761]
Berkata syeikh kami, imam yang alim lagi pakar, tunggal pada zamannya, penghulu ahli masanya, penghimpun pelbagai cabang ilmu dan yang menguasainya dengan mendalam: al-Sayyid Abu Abdullah [Muhammad] bin al-Adl Abi al-Abbas Ahmad bin Ali al-Hasani, dari keturunan Hasan, berasal dari Tlemcen, yang dikenali sebagai al-Syarif di sana, semoga Allah merahmatinya dan memaafkannya dengan limpah kurnia dan kemurahan-Nya. [ج1 ص761]
### AUTO الباب الأول
### AUTO Bab Pertama
### AUTO القسم الأول: الغلط في اللفظ المفرد
### AUTO Bahagian Pertama: Kesalahan pada Lafaz Tunggal
الحمد لله رب العالمين، سألت - وفقنا الله وإياكم - عن مثارات الغلط في الأدلة، ورغبت منا حصرها بالوجه الصناعي، وتمثيلها بالمثل العقلية والفقهية، فأجبتك إلى ذلك مستعينا بالله ومتوكلا عليه، وأقول - والله الموفق -:
Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam. Engkau telah bertanya kepada kami — semoga Allah memberi taufik kepada kami dan kepada engkau — tentang punca-punca kesalahan dalam dalil-dalil, dan engkau meminta kami menghadkannya mengikut cara ilmiah, serta memberi contoh dengan contoh-contoh akal dan fiqh. Maka aku menyahut permintaanmu itu dengan memohon pertolongan Allah dan berserah diri kepada-Nya. Aku berkata — dan Allah jualah pemberi taufik —:
الغلط في البرهان وغيره من سائر الأدلة والحجاج، إما أن [يكون] من جهة اللفظ، وإما أن يكون من جهة المعنى.
Kesalahan dalam burhan (hujah yang pasti) dan lain-lain dalil serta hujah sama ada berlaku dari sudut lafaz, atau dari sudut makna.