Kitab Hadis Abad 8H Ada terjemahan
Masyayikhah Imam Abu Hafs Umar bin al-Hasan bin Muzayyid bin Umaylah al-Maraghī al-Halabī al-Mizzī al-Dimasyqī
مشيخة الإمام أبي حفص عمر بن الحسن بن مزيد بن أميلة المراغي الحلبي المزي الدمشقي
أبو حفص عمر بن حسن بن مزيد بن أميلة بن جمعة المراغي المزي الدمشقي زين الدين (المتوفى: 778هـ) (ت 0778هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### بسم الله الرحمن الرحيم
### Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani
صلى الله على سيدنا محمد وآل سيدنا محمد وصحبه وسلم تسليما
صلى الله على سيدنا محمد وآل سيدنا محمد وصحبه وسلم تسليما
أخبرنا الإمام العلامة الحافظ قاضي القضاة جمال الدين أبو حامد محمد بن عبد الله بن ظهيرة بن أحمد بن عطية بن ظهيرة القرشي المخزومي المكي الشافعي, تغمده الله تعالى برحمته, حضورا في اليوم الثالث من يوم الخميس سادس عشر من جمادى الآخرة سنة أربع عشرة وثمان مائة, بمنزله بالمدرسة الأفضلية بمكة المشرفة, قال:
Telah mengkhabarkan kepada kami Imam yang alim, al-hafiz, ketua para hakim, Jamaluddin Abu Hamid Muhammad bin Abdullah bin Zhahirah bin Ahmad bin Athiyyah bin Zhahirah al-Qurasyi al-Makhzumi al-Makki al-Syafi'i, semoga Allah melimpahkan rahmat-Nya kepadanya, secara kehadiran pada hari ketiga, iaitu hari Khamis, enam belas Jamadil Akhir tahun empat belas dan lapan ratus (814H), di kediamannya di Madrasah al-Afdhaliyyah di Makkah al-Musyarrafah, katanya:
أخبرنا الشيخ الرحلة مسند الآفاق معمر الوقت سراج الدين أبو حفص عمر بن الحسن بن مزيد بن أميلة المراغي الحلبي المزي المؤذن سماعا, في يوم الاثنين ثالث عشر جمادى الأولى, سنة خمس وسبعين وسبعمائة, بالمزة الفوقانية ظاهر دمشق, ومرة ثانية في يوم الجمعة ثالث عشر من [ج1 ص19]
Telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh, pengembara (dalam mencari hadis), musnid (perawi yang meriwayatkan hadis dengan sanad) seluruh pelosok, mu'ammar (orang yang panjang umurnya) zamannya, Sirajuddin Abu Hafsh Umar bin al-Hasan bin Muzayyid bin Umaylah al-Maraghani al-Halabi al-Mizzi, tukang azan, secara pendengaran, pada hari Isnin, tiga belas Jamadil Awal, tahun tujuh puluh lima dan tujuh ratus (775H), di al-Mizzah al-Fauqaniyyah, di luar Damsyik, dan sekali lagi pada hari Jumaat, tiga belas [ج1 ص19]
جمادى الآخرة من السنة, بالمكان, قال:
Jamadil Akhir tahun yang sama, di tempat itu juga, katanya:
### الشيخ الأول
### Syeikh Pertama
أخبرنا الشيخ أبو إسحاق إبراهيم بن مسعود بن عبد الله الحويري الدمشقي -ولا أعلم أحدا يشاركني اليوم في السماع منه- وأبو عبد الله محمد بن عبد المؤمن بن أبي الفتح الصوري, سماعا عليهما سنة ست وثمانين وستمائة, قالا:
Telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh Abu Ishaq Ibrahim bin Mas'ud bin Abdullah al-Huwairi al-Dimasyqi — dan aku tidak mengetahui seorang pun pada hari ini yang berkongsi denganku dalam mendengar daripadanya — dan Abu Abdullah Muhammad bin Abdul Mu'min bin Abi al-Fath al-Shuri, secara pendengaran daripada keduanya pada tahun enam puluh dan lapan ratus (686H), keduanya berkata:
أخبرنا أبو يحيى زكريا بن أبي الحسن بن حسان العلبي, سماعا للأول, وإجازة للثاني, سنة أربع وعشرين, برباط أبي النجيب, على شاطئ دجلة شرقي مدينة السلام قال:
Telah mengkhabarkan kepada kami Abu Yahya Zakariyya bin Abi al-Hasan bin Hassan al-'Ulbi, secara pendengaran bagi yang pertama dan secara ijazah bagi yang kedua, pada tahun empat ratus dua puluh empat (424H), di Ribat Abi al-Najib, di tepi Sungai Dajlah, sebelah timur Kota al-Salam (Baghdad), katanya: