Kitab Hadis Abad 8H Ada terjemahan
Hadis-Hadis Muafakat al-Awali oleh Zainab
الأحاديث الموافقات العوالي :: الأحاديث الموافقات العوالي :: الأحاديث الموافقات العوالي لزينب
زينب بنت الكمال (ت 0740هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### AUTO بسم الله الرحمن الرحيم
### AUTO بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، وصلى الله على سيدنا محمد وآله وسلم. هذه أحاديث موافقات للأئمة؛ فيها حديث للإمام البخاري، وحديث لمسلم، وباقيها لأصحاب السنن الأربعة بعلو وقعت من حديث الشيخة الصالحة المسندة بقية المسندات أم عبد الله زينب بنت الإمام كمال الدين أحمد بن عبد الرحيم بن عبد الواحد بن أحمد المقدسية الأصل الصالحية الحنبلية، بعضها بالسماع ومعظمها بالإجازة، وقد تفردت برواية بعضها أثابها الله وغفر لها ولنا ولجميع المسلمين. [ج1 ص51]
Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam, dan selawat serta salam ke atas penghulu kami Muhammad dan keluarganya. Ini adalah hadis-hadis yang menyamai riwayat para imam; di dalamnya terdapat hadis Imam al-Bukhari, hadis Muslim, dan selebihnya daripada para pemilik empat kitab Sunan, dengan sanad yang tinggi (ali) yang diperoleh daripada hadis Syaikhah yang solehah, musnidah, sisa para musnidah, Ummu Abdullah Zainab binti Imam Kamaluddin Ahmad bin Abdul Rahim bin Abdul Wahid bin Ahmad al-Maqdisiyyah asalnya, al-Salihiyyah al-Hanbaliyyah. Sebahagiannya melalui pendengaran (sama'), dan sebahagian besarnya melalui ijazah. Dia telah menyendiri dalam meriwayatkan sebahagiannya — semoga Allah memberi ganjaran kepadanya, mengampuninya, kami, dan seluruh kaum Muslimin. [ج1 ص51]
### AUTO الحديث الأول
### Hadis Pertama
1- أخبرنا أبو العباس أحمد بن عبد الدائم بن نعمة، قال: أخبرنا عبد المنعم بن كليب، قال: أخبرنا علي بن أحمد بن بيان، قال: أخبرنا أبو الحسن بن مخلد، قال: أخبرنا إسماعيل الصفار، قال: حدثنا الحسن بن عرفة، قال: حدثنا إسماعيل بن عياش، عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم الغساني، عن راشد بن سعد، عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذه الآية: {قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم أو من تحت أرجلكم} فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أما إنها كائنة ولم يأت تأويلها بعد)).
1- Telah mengkhabarkan kepada kami Abu al-Abbas Ahmad bin Abdul Daim bin Nu'mah, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Abdul Mun'im bin Kulaib, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Ali bin Ahmad bin Bayan, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Abu al-Hasan bin Makhlad, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Ismail al-Saffar, katanya: Telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin 'Arafah, katanya: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin 'Ayyash, daripada Abu Bakar bin Abdullah bin Abi Maryam al-Ghassani, daripada Rasyid bin Sa'd, daripada Sa'd bin Abi Waqqas radhiallahu anhu, daripada Nabi ﷺ berkenaan ayat ini: Katakanlah: Dialah yang berkuasa untuk mengirimkan azab kepadamu dari atasmu atau dari bawah kakimu, maka sabda Rasulullah ﷺ: "Ketahuilah, sesungguhnya ia pasti akan berlaku dan takwilnya belum datang lagi."
رواه الترمذي عن ابن عرفة. [ج1 ص53]
Diriwayatkan oleh al-Tirmidzi daripada Ibn 'Arafah. [ج1 ص53]
### AUTO الحديث الثاني
### Hadis Kedua
2- وبه إلى ابن عرفة، قال: حدثنا إسماعيل بن عياش الحمصي، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تقرأ الحائض ولا الجنب شيئا من القرآن)).
2- Dan melalui jalur yang sama kepada Ibn 'Arafah, katanya: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin 'Ayyash al-Himsi, daripada Musa bin 'Uqbah, daripada Nafi', daripada Ibn Umar radhiallahu anhuma, daripada Rasulullah ﷺ, sabdanya: "Janganlah orang yang haid dan orang yang junub membaca sesuatu daripada al-Quran."
رواه الترمذي عن ابن عرفة. [ج1 ص54]
Diriwayatkan oleh al-Tirmidzi daripada Ibn 'Arafah. [ج1 ص54]