Empat Puluh Hadis Nawawi

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

### Muqaddimah Pengarang

Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam, Yang Maha Berdiri (mengurus) langit dan bumi. Yang mentadbir seluruh makhluk. Yang mengutus para rasul — selawat dan salam ke atas mereka — kepada mukallaf (orang yang dituntut melaksanakan syariat) untuk memberi petunjuk kepada mereka dan menjelaskan syariat agama dengan dalil-dalil yang pasti dan bukti-bukti yang terang. [ج1 ص35]

Aku memuji-Nya atas segala nikmat-Nya, dan aku memohon kepada-Nya tambahan daripada kurnia dan kemurahan-Nya.

Aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah, Yang Maha Esa, Yang Maha Perkasa. Yang Maha Pemurah, Maha Pengampun. Dan aku bersaksi bahawa penghulu kami Muhammad ialah hamba-Nya, rasul-Nya, kekasih-Nya dan khalil-Nya (yang dicintai-Nya), sebaik-baik makhluk, yang dimuliakan dengan al-Quran yang mulia — mukjizat yang berterusan sepanjang peredaran zaman — dan dengan sunnah-sunnah yang menerangi orang yang mencari petunjuk, yang dikurniakan jawami' al-kalim (kata-kata yang ringkas tetapi padat makna) dan keluasan agama. Selawat dan salam Allah ke atasnya, ke atas seluruh nabi dan rasul, ke atas keluarga setiap mereka, dan ke atas seluruh orang soleh. [ج1 ص36]

### Amma ba'du:

Maka sesungguhnya kami telah meriwayatkan daripada Ali bin Abi Talib, Abdullah bin Mas'ud, Muaz bin Jabal, Abu al-Darda', Ibn Umar, Ibn Abbas, Anas bin Malik, Abu Hurairah, dan Abu Said al-Khudri — radiallahu taala 'anhum — melalui jalan-jalan yang banyak dengan riwayat yang pelbagai: bahawa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesiapa yang menghafal untuk umatku empat puluh hadis daripada urusan agamanya [ج1 ص37]

Allah akan membangkitkannya pada hari kiamat dalam kumpulan para fuqaha dan ulama." Dalam satu riwayat: "Allah akan membangkitkannya sebagai seorang faqih yang alim."