Percikan daripada Ghiyats Sulthan al-Wara

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. (Petikan daripada) (Kitab Ghayath Sulthan al-Wara li Sukkan al-Tsara) (menurut susunan kami) oleh al-Sayyid al-Sanad al-Sa'id Radhi al-Din Abu al-Qasim Ali bin Musa bin Ja'far bin Thawus al-Hasani. Berkata al-Faqih al-Kabir al-Muqaddam al-Syahid al-Sa'id Abu Abdillah Muhammad bin Makki al-Amili dalam kitabnya (Dzikra al-Syi'ah) (1):

Dan hendaklah kami sebutkan di sini hadis-hadis daripada bab ini yang dimuatkan oleh al-Sayyid al-Sa'id Radhi al-Din Abu al-Qasim Ali bin Thawus al-Hasani — semoga Allah menyucikan rohnya — dalam kitabnya yang bernama:

(Ghayath Sulthan al-Wara li Sukkan al-Tsara), dan beliau bertujuan dengannya untuk menjelaskan qadha solat bagi orang yang telah mati.

Beliau berkata dalam kitab Faraj al-Mahmum, hlm. 42: (Kami telah sebutkan dalam (Kitab Ghayath Sulthan al-Wara li Sukkan al-Tsara) tentang sahnya beramal dengan khabar-khabar ahad, dan kami telah menjelaskan amalan dengannya di seluruh negeri dan di kalangan seluruh hamba):

1 - Apa yang diriwayatkan oleh al-Shaduq dalam kitab Man La Yahdhuruhu al-Faqih — dan beliau telah menjamin kesahihan apa yang terkandung di dalamnya, dan bahawa ia merupakan hujah antara dia dengan Tuhannya (2) —: [ج0 ص3]

Bahawa al-Shadiq عليه السلام ditanya oleh Umar bin Yazid: Adakah solat dilakukan untuk orang mati?

Maka beliau (al-Shadiq) berkata: Ya, sehingga sesungguhnya dia (orang mati itu) berada dalam kesempitan, lalu Allah melapangkan baginya kesempitan itu, kemudian dia didatangi dan dikatakan kepadanya: Telah diringankan daripadamu kesempitan ini dengan solat saudaramu si fulan untukmu. (1) Dan diriwayatkan oleh al-Syaikh Abu Ja'far al-Thusi dengan sanadnya kepada Muhammad bin Umar bin Yazid, katanya:

Aku berkata kepada Abu Abdillah عليه السلام: (dan beliau menyebut yang seumpamanya).