Kitab Hadis Abad 7H Ada terjemahan
Juzuk Pertama daripada Hadis-hadis Musalsal oleh al-Dhiya' al-Maqdisi - Manuskrip
الجزء الأول من الأحاديث المسلسلات - مخطوط :: الجزء الأول من الأحاديث المسلسلات للضياء المقدسي - مخطوط :: الجزء الأول من الأحاديث المسلسلات - مخطوط
ضياء الدين المقدسي (ت 0643هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
الجزء الأول من الأحاديث المسلسلات
Bahagian Pertama daripada Hadis-Hadis Musalsal
جمع محمد بن عبد الواحد بن أحمد بن عبد الرحمن بن إسماعيل بن منصور المقدسي
Dihimpun oleh Muhammad bin Abdul Wahid bin Ahmad bin Abdul Rahman bin Ismail bin Mansur al-Maqdisi
غفر الله له ولوالديه ولجميع المسلمين
Semoga Allah mengampuninya, kedua ibu bapanya, dan seluruh kaum Muslimin
وقف الحافظ ضياء الدين بن أبي عبد الله محمد بن عبد الواحد بن أحمد المقدسي رحمه الله
Wakaf al-Hafiz Diya' al-Din bin Abi Abdullah Muhammad bin Abdul Wahid bin Ahmad al-Maqdisi rahimahullah
أنبأ بالمسلسل بالأدلة علي بن المظفر الكندي حضورا، أنبأ أحمد بن عبد الدائم، أنبأ أبو الفرج بن الجوزي. [ج1 ص2]
Telah memberitahu kepada kami dengan musalsal dengan sanad-sanadnya Ali bin al-Muzaffar al-Kindi secara kehadiran, telah memberitahu kepada kami Ahmad bin Abdul Daim, telah memberitahu kepada kami Abu al-Faraj bin al-Jauzi. [ج1 ص2]
بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله وحده، وصلى الله على محمد وآله وسلم.
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah semata-mata, dan semoga Allah mencucuri rahmat ke atas Muhammad dan keluarganya serta memberi kesejahteraan.
1 - حدثنا الشيخ الإمام العالم جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد بن الجوزي، من لفظه ببغداد، وهو أول حديث سمعته منه، قال: ثنا أبو سعد إسماعيل بن أبي صالح أحمد بن عبد الملك بن علي بن عبد الصمد النيسابوري (1) من لفظه ومعناه وهو أول حديث سمعناه منه، قال: ثنا والدي أبو صالح أحمد بن عبد الملك الحافظ، وهو أول حديث سمعته منه، قال: ثنا الأستاذ أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الزيادي، قال: ثنا أبو حامد أحمد بن محمد بن يحيى بن بلال البزاز، قال: عبد الرحمن بن بشر بن الحكم، قال: ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن أبي قابوس مولى عبد الله بن عمرو بن العاص، عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الراحمون يرحمهم الرحمن تبارك وتعالى، ارحموا من في الأرض، يرحمكم من في السماء ".
1 - Telah menceritakan kepada kami Syeikh al-Imam al-Alim Jamal al-Din Abu al-Faraj Abdul Rahman bin Ali bin Muhammad bin al-Jauzi, daripada lafaznya sendiri di Baghdad, dan ini adalah hadis pertama yang aku dengar daripadanya, katanya: Telah menceritakan kepada kami Abu Sa'd Ismail bin Abi Salih Ahmad bin Abdul Malik bin Ali bin Abdul Samad al-Naisaburi (1) daripada lafaz dan maknanya, dan ini adalah hadis pertama yang kami dengar daripadanya, katanya: Telah menceritakan kepada kami ayahku Abu Salih Ahmad bin Abdul Malik al-Hafiz, dan ini adalah hadis pertama yang aku dengar daripadanya, katanya: Telah menceritakan kepada kami al-Ustaz Abu Tahir Muhammad bin Muhammad bin Mahmasy al-Ziyadi, katanya: Telah menceritakan kepada kami Abu Hamid Ahmad bin Muhammad bin Yahya bin Bilal al-Bazzaz, katanya: Abdul Rahman bin Bisyr bin al-Hakam, katanya: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada Amr bin Dinar, daripada Abu Qabus maula Abdullah bin Amr bin al-As, daripada Abdullah bin Amr, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda: "Orang-orang yang penyayang akan disayangi oleh al-Rahman Tabaraka wa Taala. Sayangilah penduduk bumi, nescaya kamu akan disayangi oleh yang di langit."