Kitab Hadis Abad 7H Ada terjemahan
Majlis tentang Kelebihan Berpuasa Hari Asyura oleh al-Munziri
مجلس في فضل صوم يوم عاشوراء للمنذري :: مجلس في فضل صوم يوم عاشوراء :: مجلس في فضل صوم يوم عاشوراء
عبد العظيم المنذري (ت 0656هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
مجلس في فضل صوم يوم عاشوراء
Majlis tentang kelebihan berpuasa pada hari Asyura
إملاء الحافظ زكي الدين أبي محمد عبد العظيم بن عبد القوي المنذري (ت 656 ه)
Imla' al-Hafiz Zaki al-Din Abu Muhammad Abdul Azim bin Abdul Qawi al-Munziri (wafat 656H)
رواية الشيخ نور الدين علي بن إسماعيل بن إبراهيم المخزومي عنه رواية شيخنا زين الدين عبد الرحمن بن أحمد بن منازل الغزي عنه
Riwayat Syeikh Nur al-Din Ali bin Ismail bin Ibrahim al-Makhzumi daripadanya, riwayat Syeikh kami Zain al-Din Abdul Rahman bin Ahmad bin Manazil al-Ghazzi daripadanya
سماعا منه لكاتب هذه الأحرف: أبي الخير محمد بن حماد بن عبد الرحيم المارديني الحنفي [ج1 ص32] بسم الله الرحمن الرحيم
Didengar daripadanya oleh penulis huruf-huruf ini: Abu al-Khair Muhammad bin Hammad bin Abdul Rahim al-Mardini al-Hanafi [ج1 ص32] Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
أخبرنا الشيخ الإمام الحافظ العلامة زكي الدين أبو محمد عبد العظيم بن عبد القوي بن عبد الله المنذري قراءة عليه ونحن نسمع في العاشر من المحرم سنة ست وخمسين وستمائة, قال:
Telah memberitahu kami Syeikh al-Imam al-Hafiz al-Allamah Zaki al-Din Abu Muhammad Abdul Azim bin Abdul Qawi bin Abdullah al-Munziri, dengan bacaan kepadanya sedang kami mendengar, pada sepuluh Muharram tahun enam ratus lima puluh enam, katanya:
1- أخبرنا الشيخان الشيخ المسند أبو حفص عمر بن محمد بن معمر [بن طبرزد] البغدادي بقراءتي عليه بدمشق, والشيخ أبو محمد [ج1 ص33] عبد الله بن أبي بكر بن أبي القاسم البغدادي في كتابه إلي من بغداد, واللفظ له, قالا: أخبرنا القاضي أبو بكر محمد بن عبد الباقي بن محمد الأنصاري قراءة عليه ونحن نسمع, أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي الجوهري قراءة عليه وأنا أسمع, أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد بن أحمد بن كيسان قراءة عليه فأقر به, أخبرنا يوسف -يعني ابن يعقوب- القاضي, حدثنا [ج1 ص34] أبو الربيع, حدثنا حماد بن زيد, عن غيلان بن جرير, عن عبد الله بن معبد الزماني, عن أبي قتادة رضي الله عنه, أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((صيام يوم عاشوراء, إني أحتسب على الله عز وجل أن يكفر السنة التي قبله)).
1- Telah memberitahu kami dua orang Syeikh, Syeikh al-Musnid Abu Hafs Umar bin Muhammad bin Mu'ammar [bin Tabarzd] al-Baghdadi, dengan bacaan aku kepadanya di Damsyik, dan Syeikh Abu Muhammad [ج1 ص33] Abdullah bin Abu Bakar bin Abu al-Qasim al-Baghdadi melalui suratnya kepadaku dari Baghdad, dan lafaz ini miliknya, keduanya berkata: Telah memberitahu kami al-Qadi Abu Bakar Muhammad bin Abdul Baqi bin Muhammad al-Ansari, dengan bacaan kepadanya sedang kami mendengar, telah memberitahu kami Abu Muhammad al-Hasan bin Ali al-Jauhari, dengan bacaan kepadanya sedang aku mendengar, telah memberitahu kami Abu al-Hasan Ali bin Muhammad bin Ahmad bin Kaisan, dengan bacaan kepadanya lalu dia mengakuinya, telah memberitahu kami Yusuf — iaitu Ibn Ya'qub — al-Qadi, telah menceritakan kepada kami [ج1 ص34] Abu al-Rabi', telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, daripada Ghailan bin Jarir, daripada Abdullah bin Ma'bad al-Zamani, daripada Abu Qatadah radhiallahu anhu, bahawa Nabi ﷺ bersabda: "Puasa pada hari Asyura, aku mengharapkan kepada Allah Azza wa Jalla agar ia menghapuskan dosa tahun yang sebelumnya."
هذا حديث صحيح انفرد به مسلم بن الحجاج, فرواه في صحيحه مطولا:
Ini adalah hadis sahih yang diriwayatkan secara tunggal oleh Muslim bin al-Hajjaj, lalu dia meriwayatkannya dalam Sahihnya secara panjang:
* عن أبي زكريا يحيى بن يحيى بن بكر بن عبد الرحمن النيسابوري التميمي, ويقال: مولى لبني منقر:
* Daripada Abu Zakaria Yahya bin Yahya bin Bakr bin Abdul Rahman al-Naisaburi al-Tamimi, dan dikatakan: maula bagi Bani Munqir: