Fiqh Umum Abad 7H Ada terjemahan

Hukum-Hukum Jihad dan Keutamaannya

Name: Hukum-Hukum Jihad dan Keutamaannya
Author: سلطان العلماء عز الدين الدمشقي

أحكام الجهاد وفضائله :: أحكام الجهاد وفضائله

سلطان العلماء عز الدين الدمشقي (ت 0660هـ)

Baca kitab penuh →

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

### CHECK [مقدمة المؤلف]

### CHECK [أحكام الجهاد وفضائله]

/ بسم الله الرحمن الرحيم

/ Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وسلم تسليما

Dan semoga Allah melimpahkan selawat dan salam ke atas penghulu kami Muhammad, serta ke atas keluarganya.

قال الشيخ الفقيه الإمام العالم العلامة، الصدر الكامل،جامع أشتات الفضائل،،قامع البدعة،ناصر الحق،عز الدين أبو محمد عبد العزيز بن عبد السلام بن أبي القاسم السلمي الشافعي، أدام الله سعادته،ومتعنا بطول حياته:

Berkata Syeikh al-Faqih al-Imam al-Alim al-Allamah, tokoh yang sempurna, penghimpun pelbagai keutamaan, pembasmi bidaah, pembela kebenaran, Izzuddin Abu Muhammad Abdul Aziz bin Abdul Salam bin Abi al-Qasim al-Sulami al-Syafie, semoga Allah mengekalkan kebahagiaannya dan memberi kami manfaat dengan panjang umurnya:

أما بعد حمد الله الذي جلت قدرته ، وعلت كلمته ، وعمت رحمته ، وسبغت نعمته ،فإن أفضل الأعمال بعد الإيمان بالله: الجهاد في سبيل الله ؛ لما فيه من محق أعداء الله وتطهير الأرض منهم ، واستنقاذ أسرى المسلمين من أيديهم ، وصون دماء المسلمين وأموالهم وحرمهم وأطفالهم ، وارتفاق المسلمين بما منحه الله من أراضي الكفار وأموالهم وإرقاق حرمهم وأطفالهم .

Amma ba'du: Setelah memuji Allah yang Maha Agung kekuasaan-Nya, Maha Tinggi kalimah-Nya, Maha Luas rahmat-Nya, dan Maha Sempurna nikmat-Nya, maka sesungguhnya amalan yang paling utama selepas beriman kepada Allah ialah berjihad pada jalan Allah; kerana padanya terdapat penghapusan musuh-musuh Allah dan penyucian bumi daripada mereka, penyelamatan tawanan kaum Muslimin daripada tangan mereka, pemeliharaan darah, harta, kehormatan dan anak-anak kaum Muslimin, serta manfaat yang diperoleh kaum Muslimin daripada tanah dan harta orang kafir yang dikurniakan Allah kepada mereka, serta memperhambakan kehormatan dan anak-anak mereka.

ولذلك عظم الله فيه أجر الطالب من المسلمين والمطلوب ، والغالب والمغلوب ، والقاتل والمقتول ، وأحيا القتلى فيه بعد مماتهم ، وعوضهم عن حياتهم التي بذلوها لأجله بحياة أبدية سرمدية لا يصفها الواصفون ولا يعرفها العارفون .

Oleh sebab itu, Allah memperbesarkan pahala dalam jihad bagi orang Muslim yang menuntut mahupun yang dituntut, yang menang mahupun yang kalah, yang membunuh mahupun yang terbunuh. Allah menghidupkan orang-orang yang terbunuh dalam jihad selepas kematian mereka, dan menggantikan kehidupan yang mereka korbankan untuk-Nya dengan kehidupan abadi yang kekal selama-lamanya, yang tidak dapat digambarkan oleh sesiapa pun dan tidak dapat diketahui oleh orang-orang yang mengenalnya.

وكذلك لما فارقوا الأهل والأوطان أسكنهم في جواره ، وآنسهم بقربه بدلا من أنس من فارقوه من أحبائهم لأجله! فطوبى لمن حصل على هذا الأجر الجزيل في جوار الرب الجليل.

Demikian juga, ketika mereka meninggalkan keluarga dan tanah air, Allah menempatkan mereka di sisi-Nya, dan memberi mereka ketenangan dengan kedekatan kepada-Nya sebagai ganti ketenangan bersama orang-orang yang mereka tinggalkan daripada orang-orang yang mereka cintai kerana-Nya! Maka berbahagialah orang yang memperoleh pahala yang besar ini di sisi Tuhan Yang Maha Mulia.