Kitab Hadis Abad 6H Ada terjemahan
Empat Puluh Hadis yang Dikeluarkan daripada Kitab-Kitab Sahih daripada Riwayat Orang-Orang Bernama Muhammad
الأربعين المستخرجة من الصحاح من روايات المحمدين
عبد الرزاق بن محمد بن أبي نصر أحمد بن محمد بن عيسى بن عمار أبو المحاسن الطبسي (المتوفى: 537هـ) (ت 0537هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
كتاب الأربعين المستخرجة من الصحاح من روايات المحمدين، مسلسلا متصلا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Kitab al-Arba'in al-Mustakhrajah min al-Sihah min Riwayat al-Muhammadiin, yang diriwayatkan secara musalsal (berangkai) dan bersambung sehingga kepada Rasulullah ﷺ.
خرجها الفقير إلى رحمة الله تعالى أبو المحاسن عبد الرزاق بن محمد بن أبي نصر عيسى بن محمد بن عيسى بن عمار الطبسي , غفر الله له , للشيخ الإمام كمال الدين فقيه الحرمين أبي عبد الله محمد بن الفضل الصاعدي الفراوي , رضي الله عنه.
Dikeluarkan oleh orang yang berhajat kepada rahmat Allah Taala, Abu al-Mahasin Abd al-Razzaq bin Muhammad bin Abi Nasr Isa bin Muhammad bin Isa bin Ammar al-Tabasi, semoga Allah mengampuninya, untuk Syeikh al-Imam Kamal al-Din, fakih dua tanah haram, Abu Abdillah Muhammad bin al-Fadl al-Sa'idi al-Farawi, semoga Allah meredainya.
رواية أبي طاهر محمد بن الحسن بن محمد الأرغندي , رحمه الله، عن الفراوي.
Riwayat Abu Tahir Muhammad bin al-Hasan bin Muhammad al-Arghandi, rahimahullah, daripada al-Farawi.
رواية أبي المجد محمد بن الحسين بن أحمد بن الحسين القزويني , رضي الله عنه. [ج1 ص1]
Riwayat Abu al-Majd Muhammad bin al-Husain bin Ahmad bin al-Husain al-Qazwini, semoga Allah meredainya. [ج1 ص1]
وقد أخبرنا الشيخ الإمام مفتي العصر أبو عبد الله محمد بن الفضل بن أحمد بن محمد الصاعدي الفراوي , فيما قرأت عليه , قلت له: أخبرك الشيخ أبو سعيد محمد بن علي الخشاب الصوفي , رحمه الله , في كتابه , فأقر به، أنا الأستاذ أبو عمرو أحمد بن أبي الفرات الزاهد، قراءة عليه , قال: سمعت أبا الحسن محمد بن محمد بن يحيى بن محمد الخطيب , بالمدينة في حانوته , في مقرأته مقابل مسجد النبي صلى الله عليه وسلم , وحذاء قبره , يقول: سمعت جدي محمد بن سهيل بن إسحاق الفرائضي، أنا أبي , يقول: ويرفع الحديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم , أنه قال: " إذا كان يوم القيامة نادى مناد: يا محمد , قم فادخل الجنة بغير حساب.
Dan telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh al-Imam, mufti zaman itu, Abu Abdillah Muhammad bin al-Fadl bin Ahmad bin Muhammad al-Sa'idi al-Farawi, pada apa yang aku baca kepadanya, aku berkata kepadanya: Adakah Syeikh Abu Sa'id Muhammad bin Ali al-Khasyab al-Sufi, rahimahullah, mengkhabarkan kepadamu dalam kitabnya? Maka dia mengakuinya. Beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami al-Ustaz Abu Amr Ahmad bin Abi al-Furat al-Zahid, secara bacaan kepadanya, katanya: Aku mendengar Abu al-Hasan Muhammad bin Muhammad bin Yahya bin Muhammad al-Khatib, di Madinah di kedainya, dalam majlis bacaannya di hadapan masjid Nabi ﷺ, dan bersebelahan dengan kuburnya, berkata: Aku mendengar datukku Muhammad bin Suhail bin Ishaq al-Fara'idi, telah mengkhabarkan kepada kami ayahku, katanya: — dan beliau mengangkat hadis itu kepada Nabi ﷺ — bahawa baginda (Nabi ﷺ) bersabda: "Apabila datang hari kiamat, seorang penyeru akan menyeru: Wahai Muhammad, bangunlah lalu masuklah ke dalam syurga tanpa hisab."
فيقوم كل من اسمه محمد , فيتوهم أن النداء له فلكرامة محمد صلى الله عليه لا يمنعون " [ج0 ص0]
Maka setiap orang yang bernama Muhammad akan berdiri, lalu dia menyangka bahawa seruan itu untuknya. Namun demi kemuliaan Muhammad ﷺ, mereka tidak dihalang. [ج0 ص0]