Kitab Hadis Abad 6H Ada terjemahan
Al-Zail 'ala Juz' Baqi bin Makhlad min Ahadith al-Haudh (dicetak bersama Kitab al-Haudh wa al-Kauthar karya Baqi bin Makhlad)
الذيل على جزء بقي بن مخلد من أحاديث الحوض (مطبوع مع كتاب الحوض والكوثر لبقي بن مخلد)
ابن بشكوال (ت 0578هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### هذا ما ذيل به ابن بشكوال جزء بقي ابن مخلد رحمه الله تعالى من أحاديث الحوض بأسانيده كما أشير إليك في البدء
### Inilah yang disambungkan oleh Ibn Basykual terhadap juzuk Baqi' bin Makhlad rahimahullah taala tentang hadis-hadis al-Haudh (telaga Nabi ﷺ) dengan sanad-sanadnya sebagaimana yang telah ditunjukkan kepadamu pada permulaannya.
رواية الصنابح
Riwayat al-Sunabih
أنا صاحبنا الفقيه الحافظ المحدث أبو الوليد يوسف بن عبد العزيز حفظه الله قراءة منه علينا بلفظه في منزله ومن خط يده نقلته قال أخبرنا الشيخ أبو عبد الله أحمد بن محمد الخولاني إجازة بخطه عن أبي ذر عبد بن أحمد الهروي قال نا محمد بن عبد الله بن محمد بن جبرويه قال نا الحسين بن إدريس قال نا عثمان بن أبي شيبة قال نا جرير بن عبد الحميد ووكيع بن الجراح ويزيد بن هارون وإسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن الصنابح هو ابن الأعسر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أنا فرطكم على الحوض وإني مكاثر بكم الأمم ألا فلا تقتتلوا [ج0 ص0]
Sahabat kami, al-Faqih al-Hafiz al-Muhaddith Abu al-Walid Yusuf bin Abdul Aziz — semoga Allah memeliharanya — memberitahu kami secara bacaan daripadanya kepada kami dengan lafaznya di rumahnya, dan aku menukilnya daripada tulisannya sendiri, katanya: Telah memberitahu kami Syeikh Abu Abdullah Ahmad bin Muhammad al-Khaulani secara ijazah dengan tulisannya, daripada Abu Zar Abdullah bin Ahmad al-Harawi, katanya: Telah memberitahu kami Muhammad bin Abdullah bin Muhammad bin Jabruyah, katanya: Telah memberitahu kami al-Husain bin Idris, katanya: Telah memberitahu kami Uthman bin Abi Syaibah, katanya: Telah memberitahu kami Jarir bin Abdul Hamid, Waki' bin al-Jarrah, Yazid bin Harun, dan Ismail bin Abi Khalid, daripada Qais bin Abi Hazim, daripada al-Sunabih — iaitu Ibn al-A'sar — katanya: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku mendahului kamu di al-Haudh (telaga), dan sesungguhnya aku akan berbangga dengan jumlah kamu yang ramai di hadapan umat-umat yang lain. Ingatlah, janganlah kamu saling berperang [ج0 ص0]
قال أبو ذر أخبرناه أبو الفضل بن أبي القاسم قال نا محمد بن عبد الرحمن السلمي قال نا أبو الصلت قال نا سفيان عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن الصنابحي شيخ من بجيلة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا فرطكم على الحوض وأنا مكاثر بكم الأمم فلا تقتتلوا بعدي هكذا قال الصنابحي أبو الصلت عن سفيان وخالفه غيره فقال الصنابح وقال ابن المبارك أيضا الصنابحي
Berkata Abu Zar: Telah memberitahu kami Abu al-Fadhl bin Abi al-Qasim, katanya: Telah memberitahu kami Muhammad bin Abdul Rahman al-Sulami, katanya: Telah memberitahu kami Abu al-Salt, katanya: Telah memberitahu kami Sufyan, daripada Ismail bin Abi Khalid, daripada Qais bin Abi Hazim, daripada al-Sunabihi, seorang syeikh daripada Bajilah, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku mendahului kamu di al-Haudh, dan aku akan berbangga dengan jumlah kamu yang ramai di hadapan umat-umat yang lain, maka janganlah kamu saling berperang sepeninggalanku." Demikianlah Abu al-Salt berkata daripada Sufyan dengan menyebut "al-Sunabihi", tetapi yang lain menyelisihinya lalu berkata "al-Sunabih". Ibn al-Mubarak juga berkata "al-Sunabihi".