Kitab Hadis Abad 6H Ada terjemahan
Pujian bagi Sifat Tawaduk dan Celaan bagi Sifat Takbur
مدح التواضع و ذم الكبر
ابن عساكر (ت 0571هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
وصلى الله على محمد وآله وسلم
Dan semoga Allah melimpahkan selawat ke atas Muhammad dan keluarganya, serta memberi kesejahteraan.
أخبرنا الشيخ الإمام الحافظ أبو القاسم علي بن الحسن بن هبة الله الشافعي رضي الله عنه قراءة عليه وأنا أسمع في شهر ربيع الآخر سنة خمسين وخمس مئة قال أخبرنا الشيخ أبو محمد هبة الله بن سهل بن عمر الفقيه بنيسابور قال أخبرنا أبو عثمان سعيد بن محمد بن أحمد العدل أخبرنا أبو عمرو محمد بن أحمد بن حمدان المقرئ أخبرني عبد الله بن محمد السمناني حدثنا محمد بن بشار حدثنا أبو داود حدثنا شعبة عن أبان بن تغلب عن فضيل عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله (1) عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر
Telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh al-Imam al-Hafiz Abu al-Qasim Ali bin al-Hasan bin Hibah Allah al-Syafi'i radhiallahu anhu, dengan bacaan kepadanya sedang aku mendengar, pada bulan Rabi' al-Akhir tahun lima puluh dan lima ratus (550H), katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh Abu Muhammad Hibah Allah bin Sahl bin Umar al-Faqih di Naisabur, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Abu Uthman Sa'id bin Muhammad bin Ahmad al-'Adl, telah mengkhabarkan kepada kami Abu Amr Muhammad bin Ahmad bin Hamdan al-Muqri', telah mengkhabarkan kepadaku Abdullah bin Muhammad al-Sammani, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Abu Daud, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Aban bin Taghlib, daripada Fudhail, daripada Ibrahim, daripada Alqamah, daripada Abdullah (1), daripada Nabi ﷺ, sabdanya: "Tidak akan masuk syurga orang yang di dalam hatinya ada sebesar zarah pun daripada kesombongan."
أخرجه مسلم في صحيحه عن محمد بن بشار هذا وقد رواه الأعمش عن إبراهيم. [ج0 ص0]
Hadis ini dikeluarkan oleh Muslim dalam Sahihnya daripada Muhammad bin Basysyar ini. Dan telah meriwayatkannya al-A'masy daripada Ibrahim. [ج0 ص0]
أخبرنا الشيوخ أبو عبد الله محمد بن الفضل بن أحمد وأبو محمد هبة الله بن سهل الفقيهان وأبو القاسم زاهر بن طاهر بن محمد النيسابوريون قالوا أخبرنا أبو سعد محمد بن عبد الرحمن بن محمد الجنزروذي أخبرنا الحاكم أبو أحمد محمد بن محمد بن أحمد بن إسحاق الحافظ أخبرنا أبو القاسم عبد الله بن محمد بن عبد العزيز البغوي ببغداد أخبرنا سويد بن سعيد حدثنا علي بن مسهر عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يدخل الجنة أحد في قلبه مثقال حبة خردل من كبر ولا يدخل النار أحد في قلبه مثقال حبة خردل من إيمان.
Telah mengkhabarkan kepada kami para syeikh: Abu Abdullah Muhammad bin al-Fadhl bin Ahmad, Abu Muhammad Hibah Allah bin Sahl al-Faqih, dan Abu al-Qasim Zahir bin Tahir bin Muhammad al-Naisaburi, mereka berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Abu Sa'd Muhammad bin Abd al-Rahman bin Muhammad al-Janzarudzi, telah mengkhabarkan kepada kami al-Hakim Abu Ahmad Muhammad bin Muhammad bin Ahmad bin Ishaq al-Hafiz, telah mengkhabarkan kepada kami Abu al-Qasim Abdullah bin Muhammad bin Abd al-Aziz al-Baghawi di Baghdad, telah mengkhabarkan kepada kami Suwaid bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Ali bin Mushir, daripada al-A'masy, daripada Ibrahim, daripada Alqamah, daripada Abdullah, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak akan masuk syurga seseorang yang di dalam hatinya ada sebesar biji sawi pun daripada kesombongan, dan tidak akan masuk neraka seseorang yang di dalam hatinya ada sebesar biji sawi pun daripada iman."