Pustaka Turath
Pustaka Turath › Kitab Hadis
Kitab Hadis Abad 5H Ada terjemahan

Pembahagian al-Maula

أقسام المولى
الشيخ المفيد (ت 0413هـ)
Baca kitab penuh →

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وصلواته على سيدنا محمد وآله الطاهرين.
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, dan selawat-Nya ke atas penghulu kami Muhammad dan keluarganya yang suci.
المولى ينقسم في اللغة على (١) عشرة أوجه (٢):
Perkataan "al-mawla" dari segi bahasa terbahagi kepada sepuluh wajah:
أولها: (الأولى)، وهو الأصل والعماد، الذي ترجع إليه المعاني في باقي الأقسام. قال الله تعالى في سورة الحديد: <a class="quran" href="http://qadatona.org/عربي/القرآن-الكريم/57/14" target="_blank" title="الحديد: 14">﴿فاليوم لا يؤخذ منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم وبئس المصير﴾</a> (3) يريد جل اسمه هي أولى بكم على ما جاء في التفسير (4)، وذكره أهل اللغة المحققون (5). [ج0 ص27]
Pertama: (al-ula), iaitu asal dan tunjang, yang kepadanya kembali makna-makna pada bahagian-bahagian yang lain. Allah Taala berfirman dalam surah al-Hadid: Maka pada hari ini tidak diterima tebusan daripada kamu, dan tidak daripada orang-orang kafir. Tempat kamu ialah neraka. Dialah yang lebih berhak ke atas kamu, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali. (al-Hadid: 14) Maksudnya (Allah) Yang Maha Agung nama-Nya: Dialah yang lebih berhak ke atas kamu, sebagaimana yang datang dalam tafsir, dan yang disebutkan oleh ahli bahasa yang teliti. [ج0 ص27]
قال لبيد (1):
Kata Labid:
فغدت كلا الفرجين، تحسب أنه * مولى المخافة خلفها وأمامها (2) يريد أولى المخافة. ولسنا نعلم من أهل اللغة في المعنى خلافا.
Maka pada pagi hari kedua-dua celah itu, engkau sangka bahawa yang lebih berhak akan bahaya itu ada di belakangnya dan di hadapannya. Maksudnya: yang lebih berhak akan bahaya. Kami tidak mengetahui sebarang perselisihan di kalangan ahli bahasa tentang makna ini.
والثاني: (مالك الرق) قال الله تعالى: (ضرب الله مثلا عبدا مملوكا لا يقدر على شئ وهو كل على مولاه " (3) يريد (4) مالكه، والأمر في هذا المعنى أبين من أن يحتاج فيه إلى الاستشهاد.
Kedua: (pemilik hamba). Allah Taala berfirman: "Allah membuat perumpamaan seorang hamba yang dimiliki, yang tidak berkuasa atas sesuatu, dan dia menjadi beban kepada tuannya." Maksudnya: pemiliknya. Perkara pada makna ini lebih jelas daripada memerlukan bukti.
والثالث: (المعتق).
Ketiga: (orang yang memerdekakan).
والرابع: (المعتق). [ج0 ص28]
Keempat: (orang yang dimerdekakan). [ج0 ص28]
Buka di aplikasi →

© Pustaka Turath — Himpunan Terjemahan Kitab