Kitab Hadis Abad 5H Ada terjemahan
Juzuk Ibn al-Muhtadi
جزء ابن المهتدي
ابن المهتدي (ت 0465هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
جزء فيه من حديث القاضي الشريف أبي الحسين محمد بن علي بن عبد الله بن عبد الصمد بن المهتدي بن الواثق بن المعتصم بن الرشيد بن المهدي بن المنصور بن محمد بن علي بن عبد الله بن العباس رضي الله عنهم
Juz ini mengandungi sebahagian hadis Qadi al-Syarif Abu al-Husain Muhammad bin Ali bin Abdullah bin Abdul Samad bin al-Muhtadi bin al-Wathiq bin al-Mu'tasim bin al-Rasyid bin al-Mahdi bin al-Mansur bin Muhammad bin Ali bin Abdullah bin al-Abbas radhiallahu anhum.
رواية أبي محمد يحيى بن علي بن الطراح عنه
Riwayat Abu Muhammad Yahya bin Ali bin al-Tarrah daripadanya.
رواية أبي حفص عمر بن محمد بن معمر بن طبرزد عنه
Riwayat Abu Hafsh Umar bin Muhammad bin Ma'mar bin Tabarzad daripadanya
وكذلك ست الكتبة نعمة بنت علي بن يحيى بن الطراح سماعا
Demikian juga Sitt al-Kutub Nukmah binti Ali bin Yahya bin al-Tarrah secara pendengaran (sama').
رواية أبي الحسن علي بن أحمد بن عبد الواحد المقدسي عنهما [ج1 ص2] بسم الله الرحمن الرحيم
Riwayat Abu al-Hasan Ali bin Ahmad bin Abdul Wahid al-Maqdisi daripada kedua-duanya. [ج1 ص2] Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
الحمد لله وكفى وسلام على عباده الذين اصطفى
Segala puji bagi Allah yang mencukupi, dan selawat ke atas hamba-hamba-Nya yang dipilih.
أنا أبو حفص عمر بن محمد بن معمر بن يحيى بن أحمد بن حسان البغدادي المؤدب أنا أبو محمد يحيى بن علي بن محمد بن محمد بن علي بن الطراح قراءة عليه وأنا أسمع ثنا القاضي الشريف أبو الحسين محمد بن علي بن محمد بن عبيد الله بن عبد الصمد بن المهتدي بالله من لفظه:
Aku Abu Hafs Umar bin Muhammad bin Ma'mar bin Yahya bin Ahmad bin Hassan al-Baghdadi al-Muaddib, telah memberitahu kami Abu Muhammad Yahya bin Ali bin Muhammad bin Muhammad bin Ali bin al-Tarrah secara bacaan kepadanya sedang aku mendengar, telah menceritakan kepada kami Qadi al-Syarif Abu al-Husain Muhammad bin Ali bin Muhammad bin Ubaidillah bin Abdul Samad bin al-Muhtadi billah dengan lafaznya:
-1- أخبرنا أبو بكر محمد بن يوسف بن محمد العلاف ثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز البغوي سنة سبع عشرة وثلاثمائة ثنا عبد الله بن عون الخراز سنة ست وعشرين ومائتين قراءة عليه من حفظه ثنا محمد بن بشر ثنا مسعر عن قتادة عن أنس قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى تورمت قدماه، أو قال ساقاه، فقيل له: أليس قد غفر الله ما تقدم من ذنبك وما تأخر؟، قال: "أفلا أكون عبدا شكورا".
-1- Telah memberitahu kami Abu Bakar Muhammad bin Yusuf bin Muhammad al-Allaf, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad bin Abdul Aziz al-Baghawi pada tahun tiga ratus tujuh belas, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Aun al-Khazzaz pada tahun dua ratus dua puluh enam secara bacaan kepadanya daripada hafalannya, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bisyr, telah menceritakan kepada kami Mis'ar daripada Qatadah daripada Anas, katanya: Rasulullah ﷺ berdiri sehingga bengkak kedua kakinya — atau katanya betisnya — lalu dikatakan kepadanya: Bukankah Allah telah mengampuni dosamu yang terdahulu dan yang kemudian? Baginda ﷺ bersabda: "Tidakkah patut aku menjadi hamba yang bersyukur?"